Aktualizar La DB Despues De Instalar Un MOD Kon EasyMod

[KEICHI]

Muy buenas noches tengan todos....

primero k nada les dejo los datos de mi foro:
URL: www.piusm.com/forumsm/
Plantilla(s) usuada(s):ColinBlue
MODs instalados: a punto de terminar Instalacion del CashMod
Nombre y version del MOD: CashMod223 (descargado de los MODS proporcionados en el sitio de phpbb)
Version de phpBB: phpbb 2.0.21
Servidor: DreamHost

bueno, andaba instalandome el CashMod kon EasyMod, todo iba bien, hasta lakompatibilidad era positiva, me disupse a procesar la instalacion, pero despues me menciono algo acerka de aktualizar la DB, no entendi muy bien pero lei algo de darle "refresh" a mi navegador, lo hice y ahora mi ACP esta en modo debug y me marka el siguiente error:

Código: Seleccionar todo

Error retrieving Cash Mod data

Please make sure that you have run sql_install.php from your browser.

DEBUG MODE

SQL Error : 1146 Table 'portal.phpbb_cash' doesn't exist

Line : 663
File : SELECT * FROM phpbb_cash ORDER BY cash_order ASC

entonces me puse a buskar en el foro (opcion buskeda y chekando post's anteriores para hayar uno kon un problema similar al mio) y enkontre esto:

Generador de actualización de db
http://www.phpbb-es.com/foro/db_generator.php

pero, kon su perdon de antemano, no entendi nada, aun soy muy verde en esto

me gustaria ke algun experto me pudiese decir komo aktualizar la DB para kitar ese debug mode y seguir mi foro komo dios manda

gracias de antemano =)

[KEICHI]

respondiendome 5 minutos despues...

logre aktualizar la base de datos de la manera mas sencilla (y obvia) k existe:

sabia la ubikacion de mi archivito a aktuliazar, en este kaso sql_install.php, la kolokaba en mi navegador y no me respondia: kolokaba algo asi http://www.misitio.com/foro/admin/mods/ ... nstall.php... y nada

entendi k solo k tenia k abrir dicho archivo para k el upgrade se llevara a kabo, entonces solo teklee la ubikacion del cashmod para ver su raiz, teklee algo asi:

www.misitio.com/foro/admin/mods/CashMod223/

ya en su raiz entre en mi archivo a aktualizar, el sql_install.php y ya esta, tan facil y yo gastando espacio del foro

a algun novato distraido komo yo le debe de servir esto de la aktualizacion de la DB, k engañosamente parece dificil pero de ke se puede se puede

[SuperNovato]

Lo marco como solucionado.
keichi: en mensajes futuros, haz el favor de no usar la "k".
No creo que nadie usa la búsqueda para encontrar "aktualizar".