Problemas Con Acentos, Eñes Y Traducción

[matero]

Hola a todos, al modificar lang_main.php y en donde "encode" coloco utf-8, el problema de los acentos y las eñes se soluciona perfectamente pero, las palabras que tienen acento que son de la traducción del foro, por ej: Index:Ìndice se deforma y aparece un simbolo raro en lugar de la Í.
Alguien podria explicarme como soluionarlo.¿
gracias
Matero

[KasLimon]

a k t refieres con donde "encode"?

si te refieres a la línea del codigo:

Código: Seleccionar todo

$lang['ENCODING'] = 

yo creo k tendrias k dejarlo como t pone de predeterminado para k funcione bn:

Código: Seleccionar todo

$lang['ENCODING'] = 'iso-8859-1';

...

saludos

[matero]

Hola KasLimon, gracias por responder, quizas no me he explicado bien. Actualmente mi foro esta configurado como tu lo planteas:

$lang['ENCODING'] = 'iso-8859-1';


Pero los acentos se ven mal en los mensajes de los usuarios, si cambio iso-8859-1 por utf-8, el problema se soluciona, pero las palabras del foro, de la traduccion del sitio entero, por ej: $lang['1_Day'] = '1 Día'; al estar acentuada la palabra "Día" se deforma la í acentudada. Se entiende?

Gracias
Matero

[KasLimon]

no, no se entiende matero jajaja

no me podiras poner un link a tu foro para k lo vea yo mismo?

Un saludo!

[SuperNovato]

Buf, este KasLimon siempre pidiendo datos... Si es que cómo es .

jejeje

[matero]

En la primer imagen te muestro como queda el foro con la configuracion utf-8




Y en la segunda imágen te muestro como queda con la configuracion iso-8859-1



Ahora se entiende? Observa la barra azul donde dice "quién está conectado" eso pertence al foro y el titulo de un foro creado que creó un usuario que dice "Rolas y más rolas"

Matero

[KasLimon]

Buf, este KasLimon siempre pidiendo datos... Si es que cómo es .jajaja tienes muxa razon

_____________________

volviendo a tu tema matero... me he fijado mas o menos en las imagenes como tu me pedias y me fijé que de cada forma tiene sus fallos... La solución puede ser probar con más tipos de encoding...

Te aconsejo que pruebes con el 'ANSI' por ejemplo...

Saludos!

[matero]

Hola muchas gracias por la respuesta pero no se arreglo
saludos
Matero

[KasLimon]

Entonces creo k puede ser otra cosa... Pero para poder comprobarla tienes que decirme las caracteriasticas de tu foro, se k es un XS pero no se mucho mas...
Con k me digas los minimos k se te piden en las normas me llega. ciñete a este guion y creo k podre solucionarlo -> http://www.phpbb-es.com/foro/soporte-ph ... vt176.html

Saludos!

[Nazcar]

eso es debido a un backup con una codificacion y una restauracion con otra codificacion,El arreglo esta bastante chungo por que esta asi de esa manera en la BBDD y a menos que se hagan los cambios a la BBDD por mucho que pruebes codificaciones en el foro no implica cambios en la BBDD si no en los scripts del mismo en phpbb en la KB tienes un buen articulo como pasar todo a utf8 y tambien en el foro de phpbb tienes unos post de como intentar recodificar la BBDD.

[KasLimon]

Bueno matero, ya encontré la solucion

tienes k acer lo k te pongo en este archivo al k pongo un link:

UTF8 en XS2

Aviso: el código k e puesto solo sirve para phpbb XS 2 (testeado en 047)

Saludos!

[matero]

Hola Kaslimon, muchas gracias por tu respuesta, te cuento que no soy programador, todo lo que hice hasta ahora ha sido intuitivo, inclusive corregir una tabla desde phpmyadmin, pero lo que me envias mucho no sé qué hacer. Ademas el dump de la db pesa mas de 80mb, no se si tengo que editar todo ó alguna tabla.
Desde ya muchas gracias
Mater

[KasLimon]

Bueno, lo k t pido k agas es muy simple:

En el phpMyAdmin tienes que buscar un boton arriba a la izquierda k sea como este: y acer click en el. Te tendrá k salir una ventanita nueva en la k ponga Ejecute la o las consultas SQL en el servidor xxx.xxx.xxx.xxx. En el campo de texto grande tienes que meter las líneas de codigo k t pone en el link k t puse antes (UTF8 en XS2) despues de cada

Código: Seleccionar todo

#
#-----[ SQL ]-------------------------------------------------
#

Saludos

[Nazcar]

eso no servira kaslimon si los caracteres estan masl tomados asi seguiran,pero es una solucion buena para convertirlo todo a utf8 sirve para todos los phpbb solo que algunas tablas no se encuentran y daran errores se quitan esas tablas y listo el problema que puede tener ahora es que la codificacion general de la BBDD no sea en utf8 y el foro empiece a petar avisando que no se pueden insertar nuevos datos en la bbdd por problema de codificacion

[matero]

Gracias por la respuesta, da este error: consulta SQL:

#
#-----[ SQL ]-------------------------------------------------
#
ALTER TABLE phpbb_acronyms CONVERT TO CHARACTER SET utf8
MySQL ha dicho:

#1064 - You have an error in your SQL syntax. Check the manual that corresponds to your MySQL server version for the right syntax to use near 'CONVERT TO CHARACTER SET utf8' at line 5

Saludos
Matero