Versión phpBB: phpBB3 (3.0.

MODs Instalados: Ninguno
Plantilla(s) usada(s): Black Pearl
Servidor: Linux de pago
Actualización desde otra versión: Actualización de 3.0.7-PL1 a 3.0.8
Conversión desde otro sistema de foros: No
Fui a actualizar el foro de un colega de la 3.0.7-PL1 a la 3.0.8
Creo que cometí el error de usar el "update package" ya que el "changed files only" era el que correspondía mejor, dado que no tenía mod's instalados. Pero aún así debió haberse actualizado bien, creo.
Al completar la actualización de los archivos y la base de datos compruebo que todo funciona bien y me encuentro con que tanto en los títulos de temas y mensajes como en el texto de los mensajes todos los puntos se han convertido en ---no---emails--- Por ejemplo en: http://www.gordiwanarts.com/foro/viewto ... f=4&t=1710
Miré en la base de datos y allí el contenido es correcto, por lo tanto era un problema de cómo leía el foro el contenido de la base de datos. O eso supongo.
Comprobé con prosilver, con el foro en inglés, ... y nada, el problema persistía.
Probé con el STK, busqué en el foro oficial, y realicé mis propios intentos de recuperación de la normalidad. Al final instalé una versión limpia, desde cero, de la última versión, y esa parecía estar bien. Enlacé el config.php de ese foro "nuevo" a la base de datos "antigua" y el problema se reprodujo, por lo que supuse que algún tipo de problema tenía la base de datos, ya que los archivos consideraba que debían estar bien si el foro limpio no daba problemas. Debía ser la base de datos.
Volví a enlazar el config.php a la base de datos "nueva" y volvieron a aparecer los puntos, aunque evidentemente el contenido del foro era nulo, y eso no me interesaba. Tenía que recuperar todo el contenido del foro "viejo".
Limpié todas las tablas de la BD nueva (TRUNCATE). Hice una copia de seguridad del contenido de la BD vieja, y con ayuda del BigDump lo inserté en la BD nueva. ¡¡Funcionó!! Ya tenía mi foro antiguo actualizado y todos los mensajes se veían bien. Me consta que el foro iba bien varias horas después de hacer el traspaso.
Este mediodía traté de añadirle el Javascript para que apareciera "nieve" en el foro: http://www.phpbb-es.com/foro/mods-desar ... 24416.html
Cuando pasé a comprobar cómo se veía en un tema cualquiera, me di cuenta de que el problema había vuelto... No sé si el problema estaba presente antes o después de aplicar ese mod, pero al eliminar ese código el problema seguía ahí.