phpBB España Oficial, Soporte Internacional Oficial del sistema de foros phpBB en Español, extensiones, estilos, traducciones, guías, tutoriales, videos, redes sociales, webmaster.
https://www.phpbb-es.com/foro/
Hola, necesito ayuda para agregar un link al costado del mensaje: No tienes los permisos requeridos para ver los archivos adjuntos a este mensaje.
Gracias de antemano!! 
Y exactamente en qué necesitas ayuda?
La mayoría de los editores de texto (Notepad++, Notepadqq, Sublime Text, Atom, etc) te permiten realizar búsquedas en subdirectorios de manera recursiva.
Si buscas ese texto te indicará el archivo y la línea a editar.
Te doy una pista, la llave de la traducción es DOWNLOAD_NOTICE
@estranged717 antes de hacer modificaciones de este tipo y que cuando actualices el foro te va a tocar modificarlo de nuevo, creo que es mejor y más fácil que ese link lo especifiques e incluyas con su oportuno comentario en las Normas del foro.