Basado en el código del mismo niconico para incrustar en webs.
BBcode:
Código: Seleccionar todo
[nico]{SIMPLETEXT}[/nico]
Código: Seleccionar todo
<script type="text/javascript" charset="utf-8" src="http://ext.nicovideo.jp/thumb_watch/{SIMPLETEXT}"></script>
Código: Seleccionar todo
[nico]ID del video[/nico]
Para el video http://www.nicovideo.jp/watch/sm5830552
[nico]sm5830552[/nico]
Demo