phpBB España Oficial

URL: http://www.psicociencia.es/foro
Versión phpBB: phpBB3 (3.0.
MODs Instalados: prosilver
Plantilla(s) usada(s): prosilver
Servidor: nominalia.com. Linux
Actualización desde otra versión: NO
Conversión desde otro sistema de foros: NO

Buenos días, intento cambiar algunos de los mensajes que da el foro para su uso, concrétamente "Buscar temas sin respuesta" y lo cambio por "Temas sin respuesta" en el archivo languajes/es/common.php. Sin embargo, al cambiar cualquier cosa que esté dentro de las comillas simples y subir el archivo mencionado... al entrar en el foro me salen los siguientes errores:

[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/functions.php on line 4505: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /language/es/common.php:1)
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/functions.php on line 4507: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /language/es/common.php:1)
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/functions.php on line 4508: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /language/es/common.php:1)
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/functions.php on line 4509: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /language/es/common.php:1)

Y debajo me sale el foro con el cambio bien hecho.

Esto te sucede porque al cambiar al editar el archivo se le modifica la codificación, para solucionarlo pasate por estas guía http://www.phpbb-es.com/foro/guias-phpb ... 22341.html en el punto donde dice Problema con Acentos, Caracteres Extraños, Tiles, letra Ñ.
Con eso bastara.

Me ha funcionado corréctamente.
Lo que me extraña es que nunca antes he tenido problemas con editar los html con el programa de diseño web que utilizo, e incluso con el notepad estandar de windows. Con php tengo poca experiencia, pero ya había tenido alguna experiencia con ese mismo programa de diseño web en php y no había tenido problemas.
Sea como fuere, como dice el dicho, nunca te acostarás sin saber una cosa más.