¿Que tenia de especial ese nuevo paquete?
Pues algo muy "valioso" tenia la carpeta /es/ con la modificación de las nuevas lineas de la nueva versión.
¿Todo esto que quiere decir?
Quiere decir, que hasta hace unos días, cuando actualizamos usando el paquete automático, debíamos después realizar los cambios en los archivos de idioma y plantilla (si usamos otras diferentes a prosilver y subsilver2) gracias a este nuevo paquete, los cambios de idioma serán automáticos, tanto en el paquete Ingles, como en el Español, así que trabajo que nos ahorramos.
Conste que este nuevo paquete fue usado en phpBBMODs.Es y en estos mismos foros sin ningún tipo de problema, nosotros os lo ponemos al alcance de un clic, después ya es cosa de cada uno.
Podéis verlo en la Sección de descargas (con el nombre de Actualización Automática Ingles y Español (3.0.7 a 3.0.

Discusión sobre el tema: aquí