Página 1 de 2
Paquete español Portal XL 5.0 Premod Tema Solucionado
Publicado: 29 Jul 2010, 16:41
por Enock
URL:
http://www.onlinewii.es
Versión phpBB: phpBB3 (3.0.7 PL1)
MODs Instalados: Portal XL 5.0 Premod.
Plantilla(s) usada(s): Prosilver
Servidor: Linux Pago
Actualización desde otra versión: 3.0.5 a 3.0.7 PL1
Conversión desde otro sistema de foros:
Bueno, es una pregunta simple. ¿Sabéis donde encontrar (si existe ya) el paquete del idioma español para el Portal XL 5.0 Premod?
Un saludo, gracias.
Re: Paquete español Portal XL 5.0 Premod
Publicado: 29 Jul 2010, 16:59
por Makoto
Re: Paquete español Portal XL 5.0 Premod
Publicado: 30 Jul 2010, 01:26
por Frogmen
Este paquete es para el Plain, funciona igual en el Premod??
slds
Frogmen
Re: Paquete español Portal XL 5.0 Premod
Publicado: 30 Jul 2010, 04:06
por Makoto
comparalos pues
Re: Paquete español Portal XL 5.0 Premod
Publicado: 30 Jul 2010, 08:21
por Enock
Por favor, no tengo mucha experiencia y no quiero liarla, si alguien ha probado el paquete que comenta "Makoto" en el premod, que lo comente.
Un saludo, gracias.
Re: Paquete español Portal XL 5.0 Premod
Publicado: 31 Jul 2010, 18:05
por jakk
las traducciones son diferentes, la del premod es mucho mas extensa
Re: Paquete español Portal XL 5.0 Premod
Publicado: 02 Ago 2010, 09:26
por Enock
jakk escribió:las traducciones son diferentes, la del premod es mucho mas extensa
OK, con esto entiendo que no es compatible. Pues esperaremos a ver si lo traducen.
Un saludo, gracias.
Re: Paquete español Portal XL 5.0 Premod
Publicado: 02 Ago 2010, 19:49
por leviatan21
Enock escribió:jakk escribió:las traducciones son diferentes, la del premod es mucho mas extensa
OK, con esto entiendo que no es compatible. Pues esperaremos a ver si lo traducen.
Un saludo, gracias.
Que sean diferentes no significa que no sean compatibles
Gracias a
Makoto se donde descargar la traducción del
Portal XL 5.0 ~ Plain pero la otra no la tengo, si brindas un enlace, la comparo y te contesto

Re: Paquete español Portal XL 5.0 Premod
Publicado: 02 Ago 2010, 20:19
por Enock
leviatan21 escribió:Enock escribió:jakk escribió:las traducciones son diferentes, la del premod es mucho mas extensa
OK, con esto entiendo que no es compatible. Pues esperaremos a ver si lo traducen.
Un saludo, gracias.
Que sean diferentes no significa que no sean compatibles
Gracias a
Makoto se donde descargar la traducción del
Portal XL 5.0 ~ Plain pero la otra no la tengo, si brindas un enlace, la comparo y te contesto

Con la otra a que te refieres? la de ingles del premod?
Un saludo, gracias.
Re: Paquete español Portal XL 5.0 Premod
Publicado: 02 Ago 2010, 20:41
por leviatan21
Enock escribió:Con la otra a que te refieres? la de ingles del premod?
El usuario
Frogmen pregunta
Frogmen escribió:Este paquete es para el Plain, funciona igual en el Premod??
imagino que se refiere a las traducciones de ambos,
Makoto dio el enlace para traducción del
plain la del
premod yo no la tengo. así que para poder decir si sirven o no necesito descargarla y compararlas.
Re: Paquete español Portal XL 5.0 Premod
Publicado: 02 Ago 2010, 21:16
por Enock
leviatan21 escribió:Enock escribió:Con la otra a que te refieres? la de ingles del premod?
El usuario
Frogmen pregunta
Frogmen escribió:Este paquete es para el Plain, funciona igual en el Premod??
imagino que se refiere a las traducciones de ambos,
Makoto dio el enlace para traducción del
plain la del
premod yo no la tengo. así que para poder decir si sirven o no necesito descargarla y compararlas.
Ahí está el asunto, es que la traducción del premod no la he encontrado por ningún lado. No se si existirá, de ahí que no entendiera con que querías comparar la traducción del Plain.
Un saludo, gracias.
Re: Paquete español Portal XL 5.0 Premod
Publicado: 02 Ago 2010, 21:24
por leviatan21
Entonces necesitaría ver/tener los archivos originales en ingles
Re: Paquete español Portal XL 5.0 Premod
Publicado: 02 Ago 2010, 22:05
por Enock
leviatan21 escribió:Entonces necesitaría ver/tener los archivos originales en ingles
Cuales exactamente, a ver si puedo aportar.
Un saludo, gracias.
Re: Paquete español Portal XL 5.0 Premod
Publicado: 02 Ago 2010, 22:10
por leviatan21
Todos, premod y plain en ingles, así los comparo con el que aportó Makoto
Si hay diferencias puedo hacer las traducciones y hacemos los 2 paquetes ; premod y plain en Espamol
Re: Paquete español Portal XL 5.0 Premod
Publicado: 03 Ago 2010, 00:29
por jakk
te vas a cansar de traducir

, lo digo xq quien tradujo el plain fui yo, y no tiene lineas de traducion ni na

y el premod será como el doble de extenso, algunas palabras igual no estan del todo correctas, pero mas o menos está aceptable