Página 1 de 1

Traducir mod phpbb_gallery_1_0_5

Publicado: 04 Jun 2010, 04:29
por Deadwind
He instalado en mi foro el mod phpbb_gallery_1_0_5 bajado de la pagina http://www.phpbb.com/community/viewtopi ... &t=1825475 me gusta mucho el mod pero queda feo todo el menu porque aparece en ingles.
Aprovechandome de mi sra y de un amigo de ella quiero traducir este mod pero no se cuales son los archivos que debo traducir, alguien me puede dar una mano.

Prometo que una vez que lo tenga listo lo subo en español.

Desde ya muchas gracias.

Re: Traducir mod phpbb_gallery_1_0_5

Publicado: 04 Jun 2010, 05:39
por Makoto
usa la traduccion del 1.0.4 a comparacion del 1.0.5 solo hay muuy pocas lineas por traducir pero ya es algo no

Re: Traducir mod phpbb_gallery_1_0_5

Publicado: 04 Jun 2010, 07:22
por memoadian
si quieres traducir las lineas que faltan vienen en la carpeta de lenguaje del mod,
adentro vienen archivos php, ahi verás las lineas en ingles de esta forma

Código: Seleccionar todo

'LINEA_VARIABLE' =>"Esta es la linea que debes editar al español";
suerte.

Re: Traducir mod phpbb_gallery_1_0_5

Publicado: 05 Jun 2010, 01:19
por Deadwind
Muchas gracias por las respuestas, yo ya tengo en mi foro el mod 1.0.5 levantado y en uso, sera complicado hacer un downgrade? o lo que me dicen es que use las lineas de comandos traducidas del 1.0.4 y copiando y pegando traduzca solo las restantes

Saludos y gracias nuevamente.

Re: Traducir mod phpbb_gallery_1_0_5

Publicado: 05 Jun 2010, 02:18
por ahh72
podrias usar este programa que es bueno para comparar archivos:

Código: Seleccionar todo

http://www.phpbb-es.com/foro/recursos-webmaster/win-merge-programa-de-gran-utilidad-t22854.html
si lo deseas tambien podrias mirar este tema y puede que encuentres algo mas que necesites:

Código: Seleccionar todo

http://www.phpbb-es.com/foro/biblioteca/utilidades-phpbb-administrador-t24309.html
saludos

Re: Traducir mod phpbb_gallery_1_0_5

Publicado: 05 Jun 2010, 15:54
por Deadwind
Gracias, estoy buscando algo parecido para ubuntu, ya que WinMerge no corre en este sistema operativo, pero es buenísima la idea.
si lo deseas tambien podrias mirar este tema y puede que encuentres algo mas que necesites:

CÓDIGO: SELECCIONAR TODO
http://www.phpbb-es.com/foro/biblioteca ... 24309.html
Me dice que no tengo permisos para ver este foro :?

Re: Traducir mod phpbb_gallery_1_0_5

Publicado: 05 Jun 2010, 16:11
por ahh72
holas, pues ni idea podria estar limitado el acceso bajo alguna condicion de usuarios, tendrias que contactarte con algun administrados o moderador y consultarle eso :wink:

saludos