phpBB España Oficial

Hola!!
Mi problema es que no se como puedo mostrar debajo del foro y de los subforos la leyenda que ponga "nuevos mensajes", "no hay nuevo mensajes", "foro cerrado" con sus respectivas imagenes..
Si me pudierais ayudar os lo agradezco!

holas, no comprendo muy bien que leyendas deseas mostrar si para eso estan las imagenes que salen a la izquierda del foro o ademas de eso tu deseas integrarle un mensaje que indique eso? podrias poner una imagen para tener una idea mas clara de lo que deseas?

saludos

creo que eso viene por defecto con los estilos subsilver2 unicamente.