phpBB España Oficial

¿Ha nueva version de titania? Si es asi ,esta tarde reviso la traducción y la actualizo con los cambios que haya.

si si si si asi es bueno y lo subes ok no te lo quedes ...

Traducción actualizada ,en el primer mensaje del tema.

si eres rapido y que funciona para phpbb 3.0.9?

angelismo escribió:Traducción actualizada ,en el primer mensaje del tema.

Una pregunta... porque en el adjunto hay 2 carpetas?

phpbb-customisation-db-e1b1175_2010-12-20

• phpbb-customisation-db-e1b1175
• phpbb-customisation-db-e1b1175_2010-12-20

Fallo mio ,de todas formas las dos carpetas son lo mismo.

ATENCIÓN
Traducción actualizada ,debidio a dos bugs importantes que provocaban errores graves ,que descubierto porque estoy probando titania en mi siito y tambien he correjido algunos faltas de ortografia y cambiado algunas lienas para un sentido más facil de entender.

ATENCIÓN
Traducción actualizada de nuevo(en el primer mensaje del tema) ,por un bug importante ,y he correjido algunas faltas de ortografia y cambiado algunas palabras y lienas sin sentido.

Algún avance sobre esta traducción?

Entonces ha quedado obsoleta dicha traducción para las nuevas versiones de Titania.

La traducción no esta obsoleta , esta actualiza a la ultima versión en octubre de 2011 ,no si habran salido nuevas versiones.

angelismo escribió:La traducción no esta obsoleta , esta actualiza a la ultima versión en octubre de 2011 ,no si habran salido nuevas versiones.

Claro que hay nuevas versiones, por eso es que menciono si esta traducción esta actualizada.

He mirado en el repositorio de phpbb ,y he visto que los ficheros de idoma ,muchos no han sufrido cambios desde hace 1 año ,otros de 8 menes ,otros desde 5 ,otros desde 3 meses y alguno que otro ,hace un mes. Revisare la traducción ,y la subire actualizada con los cambio que haya ,que por lo que visto ,no van a ser muchos.

Traducción actualizada en el primer mensaje del tema.

Mmmm no se pero no me sigue convenciendo esta traducción, hay varias lineas que faltan, hay archivos de este paquete que no estan en la traducción original por ejemplo.

• documentos.php
• programas.php

Todavía tiene fallas ortográficas, Angelismo serías tan amable de volver a revisar los archivos y compararlos con los nuevos.