Lenguaje Español de España (USTED) phpBB 3.1.xTema Solucionado

[ThE KuKa]

Release preparada en GitHub con la traducción (Español - Usted) para phpBB 3.1 RC6

Saludos.

[ThE KuKa]

Release preparada en GitHub con la traducción (Español - Usted) para phpBB 3.1
El paquete oficial estará validado en uno o dos días (espero...)

Saludos.

[ThE KuKa]

Release preparada en GitHub con la traducción (Español - Usted) para phpBB 3.1.1

Saludos.

[ThE KuKa]

Paquete validado hoy por el sitio oficial:
https://www.phpbb.com/customise/db/tran ... onorifics/

[ThE KuKa]

Ya esta disponible la nueva "release" del idioma Español en GitHub:
https://github.com/phpBB-Spain/3.1_Form ... s/releases

El paquete ya ha sido enviado a phpBB a la espera de ser validado.

[ThE KuKa]

Paquete validado por el sitio oficial:
https://www.phpbb.com/customise/db/tran ... onorifics/

[andares]

Estas 2 traducciones suenan demasiado literales:

acp/extensions.php

Código: Seleccionar todo

'NOT_UP_TO_DATE'		=> '%s is not up to date',
'UP_TO_DATE'			=> '%s is up to date',

Código: Seleccionar todo

'NOT_UP_TO_DATE'		=> '%s no es hasta la fecha',
'UP_TO_DATE'			=> '%s es hasta la fecha',

Creo que es mas de Cervantes: "...no está al día" y "...está al día"

En cuanto tenga una cuenta de github me voy a hinchar de darle al "PR"

[ThE KuKa]

Se que es más liado, pero cuando sabes manejarlo, va mucho mejor a la hora de trabajar.

Otra para mañana, me voy a sobar ya!!!

[ThE KuKa]

Actualización importante, sobre tamaño de avatares, leer aquí por favor (así me ahorro copiar/pegar todo de nuevo).
http://www.phpbb-es.com/foro/viewtopic. ... 98#p233398