consulta de foros internacionales?

[Nacho1191]

ya tengo casi todo listo en e foro, pero tengo una debilidad importante que me gustaría ver si alguien me sugiere ideas o soluciones.

Resulta que mi foro está hecho por hispano, pero es visitados por muchos extrangeros. y toda la vida me han pedido la posibilidad de integrar a este segmento al foro de manera natural y no forzada mediante traductores.

Entonces lo que me gustaria saber, es de que manera podría usar el mismo foro que tengo actualmente, diseño, mods, usuarios, etc. pero con un foro paralelo en el cual se puedan crear categorias, subforos, topics y post a su medida(en ingles).

La forma mas fácil es crear mas categorias, dentro del foro con esas secciones en ingles, pero el index se haría demasiado grande producto de las secciones.

Entonces que me sugieren?

expandir las categorias?¿
rediseñar el index¿?
cuparse un dedo y decirle a los gringos que aqui comemos paella y no hamburguesas¿?