Texto del Chat desplazado

[happyman]

URL: http://infra-films.info/forum/index.php
Versión phpBB: phpBB3 (3.0.6)
MODs Instalados: ed2k
Portal
Thanks
User Points Reputation
Karma
Post model
Ajax Chat
Plantilla(s) usada(s): dirtyBoard 2,0, SE Pro
Servidor: pago
Actualización desde otra versión: 3.0.5 a 3.0.6
Conversión desde otro sistema de foros:

Hola, mi duda es la siguiente, espero postearla en el foro adecuado, si no es así, agradecería mucho que me advirtieran:
Como podéis ver en la captura:

El texto, en la plantilla Dirty Board 2,0 me queda desplazado hacia arriba y me gustaría bajarlo un poco, pero no tengo idea de como.
En cambio, en la plantilla SE Pro me queda perfecto, así que deduzco que será algo relacionado con los archivos en el Template de tema Dirty Board, pero no sé...

Como debería hacer para bajar un poco el texto y que me quedara centrado en la parte posterior de la tabla.

Hablo del Ajax Chat...

Saludos y gracias