Página 1 de 2

Paquete language Catalan [ca] para MOD's

Publicado: 02 Feb 2013, 16:04
por Pelacanyes
Hola a tod@s
Despues de hacer algunas pruebas de traducción (con buenos resultados :ok: ) me ha picado el gusanillo de seguir traduciendo, claro que por necesidad los primeros que traduciré son los que voy a utilizar :rofl: .
Entonces he pensado que, a lo mejor, otros compañeros han hecho lo mismo.
Por eso abro este hilo, para ir poniendo todos los pack's de traducciones al catalán (seguro que hay más de los que nos pensamos)
Para empezar os pongo el de AUTOMOD 1.0.2
A ver si alguno más se anima, :D
Ya he empezado a trabajar en BOARD3-Portal 2.0.1 (con este tardaré un poco más pues tiene la tira de archivos para traducir :? )
Saludos desde Tarragona

Pelacanyes

P.D. Ruego a los moderadores que, si me he equivocado de sitio donde publicar este hilo, lo muevan a donde crean más oportuno. Gracias

Re: Paquete language Catalan [ca] para MOD's

Publicado: 02 Feb 2013, 22:02
por invi
Buen trabajo, gracias por la traducción Pelacanyes :wink:

Re: Paquete language Catalan [ca] para MOD's

Publicado: 06 Feb 2013, 22:20
por Pelacanyes
Hola a tod@s
Pues ya acabé con la traducción de BOARD3-Portal 2.0.1. Si vierais algun error decidmelo para corregirlos (aunque creo que está todo correcto pero siempre hay alguna cosilla que se escapa). Espero os guste y os sirva.
Ahora me voy a meter con unos estilos, pero de momento estaran en stand-by pues tengo a la parienta ingresada en el hospital desde el domingo y no se cuando me voy a poder poner a ello.
Saludos desde Tarragona

Pelacanyes

Re: Paquete language Catalan [ca] para MOD's

Publicado: 06 Feb 2013, 22:25
por invi
Lo mismo de antes, muchas gracias por aportarla.

Re: Paquete language Catalan [ca] para MOD's

Publicado: 09 Feb 2013, 16:20
por ThE KuKa
Buen trabajo. :)

Re: Paquete language Catalan [ca] para MOD's

Publicado: 17 Feb 2013, 09:52
por Pelacanyes
Buenos dia a tod@s
Aquí les traigo el paquete catalan para M-Chat 1.3.5, espero les guste y si encuentran algún erros avisenme.
Saludos desde Tarragona

Pelacanyes

Re: Paquete language Catalan [ca] para MOD's

Publicado: 17 Feb 2013, 10:22
por Pelacanyes
Hola de nuevo
Estaba pensando que quizás sería mejor poner una lista en el primer mensaje, de este hilo, que fuera enlazando con los archivos de las traducciones que se vayan incorporando (más que nada para que no se pierdan a lo largo del tema :D ).
Si os parece bien me pondré en ello, tengo un par de MODs más traducidos y así ya iria quedando mejor.
Ya me direis alguna cosa
Saludos desde la Tarraco Imperial

Pelacanyes

Re: Paquete language Catalan [ca] para MOD's

Publicado: 17 Feb 2013, 14:29
por ThE KuKa
Dejamos este tema para seguir aportando las traducciones a "modo trabajo" y después serán movidas o enlazadas a este tema donde estarán todas listadas y ordenadas, un tema "limpio" sin dudas ni respuestas, solo traducciones.

Saludos.

Re: Paquete language Catalan [ca] para MOD's

Publicado: 17 Feb 2013, 15:36
por Pelacanyes
Pues sigo con otro, :rofl: :rofl: :rofl:
Static pages 1.0.3

Saludos desde la Imperial Tarraco

Pelacanyes

Re: Paquete language Catalan [ca] para MOD's

Publicado: 17 Feb 2013, 15:44
por Pelacanyes
Suma y sigue :rofl: :rofl: :rofl:
Welcome PM on First Login 2.2.6

Me voy a comer y si puedo sigo a la tarde
Saludos desde Tarragona

Pelacanyes

Re: Paquete language Catalan [ca] para MOD's

Publicado: 17 Feb 2013, 15:56
por ThE KuKa
Ya están en la lista, gracias, gran trabajo. :wink:

Re: Paquete language Catalan [ca] para MOD's

Publicado: 21 Feb 2013, 21:26
por Pelacanyes
A las buenas tardes
Pues como me aburria :rofl: pensé en traducir otro MOD de los interesantes :wink:
Cualquier fallo y/o error avisadme para solucionarlo lo más pronto posible.
Saludos cordiales desde Tarragona

Pelacanyes

Re: Paquete language Catalan [ca] para MOD's

Publicado: 21 Feb 2013, 21:51
por invi
Añadido a la lista, gracias y buen trabajo pelacanyes.

Re: Paquete language Catalan [ca] para MOD's

Publicado: 26 Ene 2014, 20:47
por merlet
Buenas.,


Disculpar sí no es el sitio correcto, pero si hace falta me ofrezco para traducir mods al catalán o castellano.


Ye me diréis que mods queréis que haga la traducción, desconozco sí lleváis un orden o como estáis organizando el trabajo.




Saludos

Re: Paquete language Catalan [ca] para MOD's

Publicado: 27 Ene 2014, 02:46
por merlet
Buenas.,

Adjunto la traducción de Anti-Spam ACP 1.0.6 al Catalán.

[MODDB] Anti-Sapm ACP 1.0.6

Es compatible con la versión 1.0.5



Saludos