Recordad que para pedir soporte alguno, debéis facilitar los datos de soporte oportunos por favor, mirad aquí y leer las Normas generales del foro, esto nos servirá de ayuda para dar el mejor soporte..

Gracias.

La Administración de phpBB España.

Traduccion classifieds 1.0.0 rc2 es_x_tu

📑 Traducciones de guías y extensiones
Responder
Avatar de Usuario
RequeteChe
Asiduo/a
Mensajes: 163
Registrado: 17 Mar 2010, 06:33
Nombre real: Nadie en particular
Contactar:

Traduccion classifieds 1.0.0 rc2 es_x_tu

#1

Mensaje por RequeteChe » 06 Oct 2011, 09:31

Holas gente.
Adjunto la traducción del MOD classifieds 1.0.0 rc2 de Kamahl.

Este Mod se encuentra en fase de aprobación en phpBB.com
http://www.phpbb.com/community/viewtopi ... &t=2097006

Title: Paquete idioma español casual MOD Classifieds
Description:
Agrega archivos y botones de idioma español casual al MOD Classifieds 1.0.0rc2 de KHAMAL. En vez de traducir classifieds con lo la palabra "clasificados", se eligió la palabra " feria " con los cambios respectivos en los términos demás.

Notas: Hasta el momento este MOD solo funciona con estilos Prosilver. No esta planificado introducir la opcion de remate, segun el autor el mismo pretende escribir un MOD propio para este fin. La integracion en foros que utilizan varios idiomas es limitada, ay terminos que no estan integrados en la parte de los paquetes de idioma.

Ay una gran cantidad de monedas que instala el MOD, recomiendo ajustar esta opcion a lo preciso para sus necesidades en la base de datos directamente.

No hay una integracion a la vista para ultimate points, sin embargo los usuarios pueden hacer traspasos de puntos a travez de ultimate points y completar la transaccion de esta manera.

Agradesco comentarios y correciones.
:cerveza:
Adjuntos
classifieds_1.0.0_es_x_tu.zip
(109.91 KiB) Descargado 109 veces


And the day came when it took more risk to retain tightly closed as a bud than to bloom.
This is what's left, as our element of freedom.

Hasta luego, y gracias por el pescado. :cerveza:


Enlace:
BBCode:
HTML:

Ocultar enlaces al mensaje
Mostrar enlaces al mensaje

Avatar de Usuario
angelismo
Administrador
Mensajes: 5706
Registrado: 20 May 2006, 02:42
Nombre real: Angel
Ubicación: España
Género:
Edad: 31
Contactar:

Re: Traduccion classifieds 1.0.0 rc2 es_x_tu

#2

Mensaje por angelismo » 07 Oct 2011, 15:45

Buena traducción ,aunque la palabra feria no me convence mucho.

Antes de nada, lee las Normas de phpBB-Es y las Normas de Soporte.

Como corregir el copyright de phpbb3 - Si tu foro no tiene copyright ,lee la guia antes de pedir soporte.
No doy soporte por MP ni por MSN ,solo en los foros.


© angelismo- Webmaster de Webmastercreativo
© angelismo -Administrador de phpBB-es


Enlace:
BBCode:
HTML:

Ocultar enlaces al mensaje
Mostrar enlaces al mensaje

Avatar de Usuario
RequeteChe
Asiduo/a
Mensajes: 163
Registrado: 17 Mar 2010, 06:33
Nombre real: Nadie en particular
Contactar:

Re: Traduccion classifieds 1.0.0 rc2 es_x_tu

#3

Mensaje por RequeteChe » 08 Oct 2011, 22:25

angelismo escribió:Buena traducción ,aunque la palabra feria no me convence mucho.
sugerencia ?
And the day came when it took more risk to retain tightly closed as a bud than to bloom.
This is what's left, as our element of freedom.

Hasta luego, y gracias por el pescado. :cerveza:


Enlace:
BBCode:
HTML:

Ocultar enlaces al mensaje
Mostrar enlaces al mensaje

Responder

Volver a “Traducciones phpBB”