Recordad que para pedir soporte alguno, debéis facilitar los datos de soporte oportunos por favor, mirad aquí y leer las Normas generales del foro, esto nos servirá de ayuda para dar el mejor soporte..

Gracias.

La Administración de phpBB España.

Traducción al español (corregido) Social network 0.6.0

Soporte de MODs para phpBB 3.0.x
Dudas sobre AutoMOD aquí por favor.
Cerrado
Orzak
Observador/a
Mensajes: 39
Registrado: 05 Ene 2010, 18:36

Traducción al español (corregido) Social network 0.6.0

#1

Mensaje por Orzak »

Aquí os dejo esta traducción que he corregido, creo que está bastante completa. Faltaban partes que he añadido correctamente.
Adjuntos
root.rar
Español social network 0.6.0 (tú)
(6.79 KiB) Descargado 119 veces
URL: http://www.guitarinfo.es
Versión phpBB: phpBB3 (3.0.8)
MODs Instalados: Portal, automods, phpb subforum display, Acp announcement centre, seo relatic topics
Plantilla(s) usada(s): Absolution
Servidor: 1&1
Actualización desde otra versión: No
Conversión desde otro sistema de foros: No

Avatar de Usuario
angelismo
Administrador
Mensajes: 5707
Registrado: 20 May 2006, 02:42
Género:
Edad: 35

Re: Traducción al español (corregido) Social network 0.6.0

#2

Mensaje por angelismo »

Gracias ,para hace dias que la corregi la mia con ayuda michan ,aqui
http://www.phpbb-es.com/foro/mods-desar ... 30831.html

Antes de nada, lee las Normas de phpBB-Es y las Normas de Soporte.

Como corregir el copyright de phpbb3 - Si tu foro no tiene copyright ,lee la guia antes de pedir soporte.
No doy soporte por MP ni por MSN ,solo en los foros.


© angelismo- Webmaster de Webmastercreativo
© angelismo -Administrador de phpBB-es

Orzak
Observador/a
Mensajes: 39
Registrado: 05 Ene 2010, 18:36

Re: Traducción al español (corregido) Social network 0.6.0

#3

Mensaje por Orzak »

angelismo escribió:Gracias ,para hace dias que la corregi la mia con ayuda michan ,aqui
http://www.phpbb-es.com/foro/mods-desar ... 30831.html
De hecho, yo he corregido vuestra traducción. Faltaban bastantes cosas, faltaban tildes, faltaban letras en bastantes palabras, algunas oraciones no tenían sentido. Se mezclaba el tú con el usted. Y si no recuerdo mal, otra de las cosas que faltaban era lo de "birthday" (cumpleaños)


Actualizo la traducción de nuevo, que me faltaban 2 cosillas.
Adjuntos
root.rar
(6.79 KiB) Descargado 118 veces
URL: http://www.guitarinfo.es
Versión phpBB: phpBB3 (3.0.8)
MODs Instalados: Portal, automods, phpb subforum display, Acp announcement centre, seo relatic topics
Plantilla(s) usada(s): Absolution
Servidor: 1&1
Actualización desde otra versión: No
Conversión desde otro sistema de foros: No

Cerrado

Volver a “Soporte de MODs”