Página 1 de 1

DM Partners 1.04

Publicado: 12 Nov 2011, 06:10
por RequeteChe
Nombre del MOD: DM Partners
Autor del MOD:FEMU
Traductor del MOD: RequeteChe
Descripción del MOD
Este MOD agregara el idioma español es y es_x_tu de una pagina de sitios relacionados (DM Partners) a tu tablón phpBB 3.x. Con DM Partners se podran listar sitios relacionados con una descripción y un logo en una pagina separada.
Traducción por RequeteChe.

Notas del Autor:
FEMU: Este MOD es originalmente de djchrisnet. Lo modifique para mis necesidades y agregue algunas funciones. La versión de djchrisnet esta actualmente en estado Beta y parece que sigue en desarrollo, véase Historie.
¡IMPORTANTE: Si actualizas de una versión anterior lea atentamente las instrucciones!

Instalación:
Mediante automod o descripcion de install-es.xml
Versión del MOD:1.04
Dificultad:facil
Tiempo de Instalación Aprox. 5 min
Compatible con phpBB: 3.09 probado por mi
Tema original en phpBB:no, y no habra
Soporte oficial en phpBB:no, no y no habra. Sopporte en la pagina del autor.

Tema oficial en area53.die-muellers.org - [NEW] DM Partners 1.0.4 (English)

Capturas:
Imagenes del MOD se encuentran en la carpeta contrib
Spoiler
Imagen
dm_portal_1.0.4_es_b.jpg
dm_portal_1.0.4_es_b.jpg (71.29 KiB) Visto 3133 veces
dm_portal_1.0.4_es_c.jpg
dm_portal_1.0.4_es_c.jpg (59.22 KiB) Visto 3133 veces
ImagenImagen
La version del MOD original contiene el Botton button_partners.gif en un tamaño eroneo.
Este es el tamaño correcto
button_partners.gif
button_partners.gif (4.8 KiB) Visto 3133 veces

Re: DM Partners 1.04

Publicado: 12 Nov 2011, 11:17
por javiexin
Hola RequeteChe,

Muchas gracias por la traducción y por tu esfuerzo y buena voluntad, pero por favor, deberías ser más cuidadoso con la ortografía. La cantidad de faltas ortográficas en la traducción es muy grande, faltan cantidad de acentos, y en dos minutos revisándolo, he visto que has escrito "Ay" del verbo HABER!!!

Si alguien instala esta traducción, la impresión que dará es bastante pobre...

De nuevo, te agradezco el esfuerzo y la intención de colaborar, espero que lo tomes como lo que es, una crítica constructiva.
Perdóna, y muchas gracias,
-javiexin

Re: DM Partners 1.04

Publicado: 12 Nov 2011, 19:11
por RequeteChe
javiexin escribió: y muchas gracias,
-javiexin
Pues sera porque el español no es mi idioma materno. :lol:

Y eso que me propuse de agregar los accentos a mis conocimientos. :roll:
¿Sera una intencion grave? :cry:
El problema debe estar en que los programas de ortografia obvian errores si la palabra en si existe.
Intentare de usar el openoffice, quisas corriga mejor.

Lo del ay, ahi y eso lo marro seguido me parece, asi que intentare de circunvalar estas palabras. :twisted:
Ademas de seguir indagando como usarlos. :mrgreen:

Se me hace que ves el tema desde el punto de vista privativo "catedral" mientras yo lo veo desde el punto de vista open source "basar".

Como esto aqui es la seccion de MOD's en desarollo me parece que esta bien posteado el tema.
Quisa lo mas razonable seria, que dejo los textos a la vista y si alguien se anima de corregirlos los integro en el MOD agregando su nombre como corrector de traducion.
:cerveza:

dm_partners.php
Spoiler
<?php
/**
*
* dm partners [Español]
*
* @package language
* @version $Id: dm_partners.php 22 2010-08-08 14:52:46Z femu $
* @copyright (c) 2007 phpBB Group
* @copyright (c) 2008 femu - http://die-muellers.org
* @basic mod from phpBB3 Partners by djchrisnet - http://www.mods.djchrisnet.de
* @license http://opensource.org/licenses/gpl-license.php GNU Public License
*
*/

/**
* @ignore
*/
if (!defined('IN_PHPBB'))
{
exit;
}

// Create the lang array if it does not already exist
if (empty($lang) || !is_array($lang))
{
$lang = array();
}

// Merge the following language entries into the lang array
$lang = array_merge($lang, array(
'DM_PARTNERS' => 'Sitios relacionados',
'DM_PARTNERS_EXPLAIN' => 'Ver los sitios relacionados',
'DMP_ADD' => 'Agregar sitio',
'DMP_ADDED' => 'El sitio se agrego exitosamente. El administrador comprobara su aviso y si esta todo bien publicara el sitio.<br />',
'DMP_ADD_BACK_LINK' => '<br />Clic %saquí%s, para iniciar su aviso nuevamente.',
'DMP_BACK_LINK' => 'Clic %saquí%s, para volver a la pagina de sitios relacionados.',
'DMP_COUNT' => ' Clic',
'DMP_COUNTS' => ' Clics',
'DMP_DESC' => 'Descripción de la pagina (*) ',
'DMP_DESC_DESC' => 'Ingrese aquí una descripción completa de la pagina.<br/>Se puede utilizar bbCodes y emoticones',
'DMP_DESC_FRONT' => 'Acá se encuentran todos los sitios relacionados con este tablón',
'DMP_EMPTY_TEXT' => 'Ninguna descripción',
'DMP_GO_ADD' => 'Agregue un sitio',
'DMP_IMG' => 'Logo del sitio',
'DMP_IMG_DESC' => 'Agregue aquí la URL de un logo del sitio (incl. http://&#41;<br />¡No puede ser mas extensa que 255 signos!<br />¡El logo no deberia ser mas ancho que 400px!',
'DMP_NEED' => 'Campos con (*) son obligatorios y deben ser rellenados!',
'DMP_NEED_DATA' => 'Tiene que agregar una <strong>URL</strong> y un <strong>Titulo</strong> si quiere agregar una pagina.',
'DMP_NEED_SITE' => 'Tiene que agregar un <strong>Titulo</strong> si quiere agregar un sitio.',
'DMP_NEED_URL' => 'Tiene que agregar una <strong>URL</strong> si quiere agregar un sitio.',
'DMP_NEW_ENTRY' => 'Ay nuevos avisos de sitios relacionados. ¡Anda al ACP y revisa los sitios!',
'DMP_NO_ENTRY' => '¡Actualmente no ay sitios relacionados de %s publicados!',
'DMP_SITE' => 'Nombre del sitio (*) ',
'DMP_SITE_DESC' => 'Ingrese aquí el nombre del sitio.<br /> Este sera mostrado como un titulo cliqueable.',
'DMP_TITLE_ADD' => 'Agregue un sitio',
'DMP_TITLE_ADD_DESC' => 'Acá puede agregar un sitio, si quiere que sea listado como sitio relacionado.<br />Rellene para eso completamente el formulario que figura abajo. Revise exactamente todos los campos antes de enviar el aviso.<strong><br />No podrá editar el el aviso posteriormente.<br />Esto solo podrá hacer un administrador.</strong>',
'DMP_URL' => 'URL del sitio (*) ',
'DMP_URL_DESC' => 'Ingrese la URL del sitio (incl. http://&#41;<br /> ¡No puede ser mas extensa que 255 signos!',
'DMP_VIEW_NOT_ALLOWED' => '¡Disculpe pero no tiene los permisos necesarios para ver la pagina de sitios relacionados!',

//UMIL Installer
'ACP_DMP_PARTNERS' => 'Sitios Relacionados',
'ACP_DMP_CONFIG' => 'Configuración',

'INSTALL_INSERT_FIRST_FILL' => 'La instalación del MOD DM Partners-Sitios relacionados se ejecuto con éxito.',
'INSTALL_NAME' => 'DM Partners-Sitios relacionados',
'INSTALL_REMOVE_CONFIG_ENTRIES' => 'Los datos en la tabla de configuración se eliminaron.',
'INSTALL_UPDATE' => 'La actualización se ejecuto con éxito.',
));

?>
info_acp_dm_partners.php
Spoiler
<?php
/**
*
* dm partners [Español]
*
* @package language
* @version $Id: info_acp_dm_partners.php 19 2010-08-08 14:14:02Z femu $
* @copyright (c) 2007 phpBB Group
* @copyright (c) 2008 femu - http://die-muellers.org
* @basic mod from phpBB3 Partners by djchrisnet - http://www.mods.djchrisnet.de
* @license http://opensource.org/licenses/gpl-license.php GNU Public License
*
*/

/**
* @ignore
*/
if (!defined('IN_PHPBB'))
{
exit;
}

// Create the lang array if it does not already exist
if (empty($lang) || !is_array($lang))
{
$lang = array();
}

// Merge the following language entries into the lang array
$lang = array_merge($lang, array(
'ACP_DMP_CONFIG' => 'Configuración',
'ACP_DMP_PARTNERS' => 'DM Partner-Sitios relacionados',
'ACP_DMP_PARTNERS_DESC' => 'Acá puede administrar los sitios relacionados.<br/>Si se activan los bbCodes y emoticones del tablón para la descripción de los sitios relacionados puede usar estos tambien.',

'ACP_DMP_ADDED' => 'Sitio relacionado se agrego con éxito.',
'ACP_DMP_AKTIV' => 'Sitio relacionado activado',
'ACP_DMP_AKTIV_DESC' => 'Cuando esta opción es seleccionada el sitio relacionado en particular sera visualizado en el foro.',
'ACP_DMP_BB_SET' => 'Activa bbCodes',
'ACP_DMP_COUNT' => ' Clic',
'ACP_DMP_COUNTS' => ' Clics',
'ACP_DMP_DELETED' => 'Sitio relacionado en particular se elimino exitosamente.',
'ACP_DMP_DESC' => 'Descripción del sitio relacionado',
'ACP_DMP_DESC_DESC' => 'Agregue aquí la descripción completa del sitio relacionado en particular. Si habilita bbCodes, emoticones y/o URL abajo puede usar estos también.',
'ACP_DMP_DESC_FRONT' => 'Aca encuentra una lista de todos los sitios relacionados al tablón.',
'ACP_DMP_EMPTY_TEXT' => 'Ninguna descripción',
'ACP_DMP_GO_ADD' => '',
'ACP_DMP_IMG' => 'Logo del sitio relacionado',
'ACP_DMP_IMG_DESC' => 'Agregue aquí la URL del Logo del sitio relacionado en particular (incl. http://&#41;',
'ACP_DMP_KLICKS' => 'URL Clics',
'ACP_DMP_KLICKS_AKTIV' => 'Sera contabilizado',
'ACP_DMP_NEED_DATA' => 'Es preciso ingresar una <strong>URL</strong> y un <strong>Titulo</strong> si quiere ingresar un sitio relacionado.',
'ACP_DMP_NEED_SITE' => 'Tiene que ingresar un <strong>Titulo</strong>, si quiere agregar un sitio relacionado.',
'ACP_DMP_NEED_URL' => 'Tiene que ingresar una <strong>URL</strong>, si quiere agregar un sitio relacionado.',
'ACP_DMP_NO_ENTRY' => 'No hay sitios relacionados.',
'ACP_DMP_REALY_DELETE' => '¿Esta seguro que quiere eliminar el sitio <strong>%1$s</strong> relacionado?',
'ACP_DMP_SAVE_KLICK' => 'Contador clic activado',
'ACP_DMP_SAVE_KLICK_DESC' => 'Si esta opción es activada, el contador de clics sera activado y mostrado. En el campo contiguo puede ingresar un valor inicial distinto.',
'ACP_DMP_SETTING' => 'Configuración de texto.',
'ACP_DMP_SETTING_DESC' => 'Seleccione si bbCodes, emoticones y/o URLs puedan ser usados.',
'ACP_DMP_SITE' => 'Sitio relacionado',
'ACP_DMP_SITE_DESC' => 'Ingrese aquí el nombre del sitio relacionado. <br/>El mismo sera visualizado como titulo cliqueable.',
'ACP_DMP_SMILY_SET' => 'Active emoticones',
'ACP_DMP_TITLE_ADD' => 'Agregar sitio relacionado',
'ACP_DMP_TITLE_EDIT' => 'Editar sitio relacionado',
'ACP_DMP_UPDATED' => 'Sitio relacionado se actualizo exitosamente.',
'ACP_DMP_URL' => 'URL',
'ACP_DMP_URL_DESC' => 'Ingrese la URL del sitio relacionado (incl. http://&#41;',
'ACP_DMP_URL_SET' => 'Active URL',
'ACP_DMP_EDIT_EXPLAIN' => 'Aquí puede editar un sitio relacionado.',
'ACP_DMP_ADD_EXPLAIN' => 'Aquí puede agregar un sitio relacionado.',

// Log entires
'LOG_DMP_DELETE' => 'Elimino el sitio <strong>%s</strong> relacionado.',
'LOG_DMP_SAVE' => 'Edito el sitio <strong>%s</strong> relacionado',
'LOG_DMP_SAVE_NEW' => 'Agrego el nuevo sitio <strong>%s</strong> relacionado.',
));

?>

Re: DM Partners 1.04

Publicado: 15 Oct 2012, 18:31
por OROCHIMARU_SAMA
hola como esta espero que me pueda ayudar en eso mira yo ne tengo acceso ese sitio tu crees que puedas ponerlo en este tema para yo descargarlo Saludos espero que me respondas