Página 7 de 7

Re: [RC] phpBB Arcade 2.0.RC5-PL2

Publicado: 03 Sep 2013, 20:40
por ThE KuKa
En info_acp_arcade.php Abrir archivo info_acp_arcade.php Buscar - Nota: Esto puede ser una búsqueda parcial, y no una línea entera.

Código: Seleccionar todo

	'ACP_ARCADE_GROUPS_PERMISSIONS'						=> 'Permisos de grupos',
	'ACP_ARCADE_GROUPS_PERMISSIONS_EXPLAIN'				=> 'Aquí puede asignar permisos globales grupos de arcade. Los permisos de usuario incluyen caracteristicas tales como el uso de juegos electrónicos, sistema de favoritos, ver quién está jugando, etc. Los permisos de  usuarios individuales sólo se deben cambiar en raras ocasiones, el método preferido es poner a los usuarios en grupos y asignar los permisos del grupo.',
Reemplazar por - Nota: Reemplazar las líneas a encontrar por las siguientes líneas.

Código: Seleccionar todo

	'ACP_ARCADE_GROUPS_CATEGORY_PERMISSIONS						=> 'Permisos de grupos',
	'ACP_ARCADE_GROUPS_CATEGORY_PERMISSIONS_EXPLAIN'				=> 'Aquí puede asignar permisos globales grupos de arcade. Los permisos de usuario incluyen caracteristicas tales como el uso de juegos electrónicos, sistema de favoritos, ver quién está jugando, etc. Los permisos de  usuarios individuales sólo se deben cambiar en raras ocasiones, el método preferido es poner a los usuarios en grupos y asignar los permisos del grupo.',
Eso debería solucionar ese problema, yo no puedo comprobar este MOD, si fuera mas pequeño lo haría, pero no puedo, estoy también con la traducción oficial, y sobre todo el sitio de estilos que quiero darle "vida".

Hay que revisarlo al completo, poner una descarga que da tantos errores no me gusta un pelo, si angelismo esta de acuerdo, os organizáis y comprobáis entre ambos.

Re: [RC] phpBB Arcade 2.0.RC5-PL2

Publicado: 03 Sep 2013, 20:45
por jorup16
Yo ya empecé desde cero con la versión 2.0 RC5-PL2.

Estoy haciendo actualmente el archivo arcade.php pero igual, que me mande un privado angelismo. :wink:

Re: [RC] phpBB Arcade 2.0.RC5-PL2

Publicado: 03 Sep 2013, 22:47
por angelismo
Me extraña que la traduccion tenga errores , y que no hayan sido reportados antes ,se que muchos usuarios usan el mod.
Hace tiempo ya hubo un intento de hacer una traduccion desde cero ,pero quedo parado ,y se continuo con esta ,que no hice yo de cero ,sino que la hizo jakk para las primeras versiones del mod ,yo solo he ido actualizandola. Es un mod muy complejo ,por lo que la traduccion tambien lo es ,por lo que en mi opinion no es viable hacer una traduccion desde cero ,yo prefiero seguir actualizando esta , pero si jorup16 quiere hacerla desde cero ,que la haga ,no sera la primera vez que un mod tenga dos traduccion al español ,socialnetwork tiene dos traducciones ,la mia y la que suelen colgar en su sitio oficial.

Re: [RC] phpBB Arcade 2.0.RC5-PL2

Publicado: 03 Sep 2013, 23:34
por jorup16
@angelismo, créeme que yo no lo hago con el afán de decir que tus actualizaciones de traducciones son malas, solo que pues a veces a uno se le pasan ciertos detalles, pero con gusto voy a hacer la traducción, tal vez a alguien más le sirva, porque como a mi, me presentó problemas la traducción con la versión actual, pero si soy inoportuno, pues dejo el tema que abrí:

http://www.phpbb-es.com/foro/traduccion ... 14#p224053

Ustedes deciden, mi deseo es única y exclusivamente de colaborar un poco con la comunidad phpBB ya que MOD's no puedo hacer ni diseños gráficos entonces con traducciones puedo aportar un poco.

Re: [RC] phpBB Arcade 2.0.RC5-PL2

Publicado: 03 Sep 2013, 23:51
por ThE KuKa
Yo sinceramente creo que es mas fácil, corregir una versión, que empezar de cero... :x
Pero si quiero dejar claro, que es una decisión de ambos, yo en este tema por muy Administrador que sea, debéis ser vosotros quienes os pongáis de acuerdo. :wink:

Re: [RC] phpBB Arcade 2.0.RC5-PL2

Publicado: 04 Sep 2013, 00:37
por angelismo
ThE KuKa escribió:Yo sinceramente creo que es mas fácil, corregir una versión, que empezar de cero... :x (...):
Opino igual ,es mejor corregir la actualizacion.

Re: [RC] phpBB Arcade 2.0.RC5-PL2

Publicado: 05 Sep 2013, 06:44
por Makoto
buerno hasta donde eh visto la traduccion nesecita una revisionm total u-u

Re: [RC] phpBB Arcade 2.0.RC5-PL2

Publicado: 05 Sep 2013, 10:30
por jorup16
@Makoto yo dentro de algunos días subiré la traducción que estoy realizando de este MOD en su versión más actual, he ido probando lo que voy haciendo en mi foro y hasta el momento no he tenido ningún error. Saludos.

Re: [RC] phpBB Arcade 2.0.RC5-PL2

Publicado: 15 Oct 2013, 18:59
por micontre
ya hay actualizacion 2.0.RC7
http://phpbbarcade.jatek-vilag.com/view ... hp?f=5&t=4

Re: [RC] phpBB Arcade 2.0.RC7

Publicado: 17 Oct 2013, 22:34
por angelismo

Mod actualizado de RC5-PL2 a RC7


Re: [RC] phpBB Arcade 2.0.RC7

Publicado: 17 Oct 2013, 23:27
por ThE KuKa
Gracias Angel :cerveza:

Re: [RC] phpBB Arcade 2.0.RC7

Publicado: 02 Abr 2014, 19:25
por angelismo
Debido al cambio de politicas del sitio oficila de phpbb arcade, he decido abandonar la traducción, de manera que por mi parte no se va actualizar la traducción para la versión 3.0, si alguien quiere hacerlo que lo haga.