phpBB España Oficial

Hola, les dejo la traducción del lenguaje para phpBB 3.0.9

Chao, saludos a todos

Editado por HuanManwe: La versión anterior era la 3.0.8 y podéis repasarla aquí: http://www.phpbb-es.com/foro/traduccion ... 29635.html

Muchas gracias HuanManwe y leviatan21 ,
ya corregí los errores.

El del ucp.php lo dejé así:

Los Grupos permiten a los administradores tener un mejor control sobre los usuarios. Automáticamente pertenecerás a un grupo específico, y este será tu grupo por defecto. Este grupo define como te ven los ...

Muchas gracias HuanManwe .

Encontré una palabra repetida :lee en el "ucp.php" :ok:

Línea =====> Busca r=======> Quitar
579======> cambiar======>cambiar

Creo que no debe haber más errores :ok:

Si algún usuario ya ha instalado esta versión "latina tú" desde el comienzo en su foro
y necesita ...

Hola, con la colaboración de HuanManwe y la asesoría de Leviatan21 ,
ya terminé la versión Español Latino (Tú) para phpBB 3.0.8 para probar.

La pueden probar en los foros que vayan a instalar,
o si ya tienen uno creado, sólo deben cambiarle el nombre
por el de la versión que instalaron primero :P ...

Tienes toda la razón HuanManwe , lo que pasa es que me puse a adaptar
el language del AutoMOD y del Advance Box, pero mejor todavía no me pongo a hacer
eso :lol: primero esto y después lo otro :chulo: , cuando sepa bien como se hace lo haré :ok: .

Ya subí la respuesta a phpBB, ya la aprobaron y ...

ya hice también las versiones del AutoMOD y del Advanced BBCode Box 3.3.0.8 pl-1. Las voy a publicar aquí para que
por favor me des tu opinión sobre todo en lo concerniente a la ubicación de las carpetas. Ya corregí también unos
errores de ortografía que vi en la versión "es_la_tu".

Ya instalé el ...

En la versión del AutoMOD; en los archivos sale en la primera línea esto:

acp_mods [Spanish] by ThE KuKa - http://www.phpbb-es.com
¿Debo modificarlo o tan solo agregar el dato de "es_la_tu"?

Hola, HuanManwe las versiones del AutoMOD y del Avanced están solo adaptadas
a la versión "es_la_tu ...

Muchas gracias HuanManwe , ya me registré en phpBB y
ya hice también las versiones del AutoMOD y del Advanced BBCode Box 3.3.0.8 pl-1. Las voy a publicar aquí para que
por favor me des tu opinión sobre todo en lo concerniente a la ubicación de las carpetas. Ya corregí también unos
errores de ...

Tienes toda la razón HuanManwe , no sabes cuanto te agradezco toda tu colaboración :cachas: ,
discúlpame por lo del iso.txt, la verdad lo pasé por alto y no me fije. Sí me basé en la "es usted", pero tienes razón debí haber sido más claro :oops:
y decir que iba a hacer era la "es_la_tu". Disculpa ...