##############################################################
## Titulo: phpBB 3.0.10 a phpBB 3.0.11-RC2 cambios del paquete de idioma
## Autor: naderman < naderman@phpbb.com > (Nils Adermann) http://www.phpbb.com
## Descripcion:
##
##
##		These are the phpBB 3.0.10 to phpBB 3.0.11-RC1 Language Pack Changes summed up
##		into a little Mod. These changes are only partial and do not include any code
##		changes, therefore not meant for updating phpBB.
##
##
##
##
## Archivos a editar:
##		language/es/acp/attachmests.php
##		language/es/acp/board.php
##		language/es/acp/common.php
##		language/es/acp/permissions.php
##		language/es/acp/profile.php
##		language/es/acp/styles.php
##		language/es/acp/users.php
##		language/es/common.php
##		language/es/help_faq.php
##		language/es/install.php
##      language/es/mcp.php
##		language/es/memberlist.php
##		language/es/posting.php
##		language/es/ucp.php
##
## Licesse: http://opessource.org/licesses/gpl-2.0.php GNU Geseral Public Licesse v2
############################################################## 

#
#-----[ ABRIR ]---------------------------------------------
#
language/es/acp/attachmests.php

#
#-----[ BUSCAR ]---------------------------------------------
# Mas o menos la línea 55
# Busqueda parcial, recuerden que esta línea acaba con coma , deben cambiar la línea entera.
	'ATTACH_MAX_FILESIZE_EXPLAIN'

#
#-----[ REEMPLAZAR POR ]---------------------------------------------
#
	'ATTACH_MAX_FILESIZE_EXPLAIN'		=> 'Tamaño máximo de cada archivo. Si este valor es 0, el tamaño del archivo para subir sólo estará limitado por la configuración de PHP.',

#
#-----[ ABRIR ]--------------------------------------------- 
#
language/es/acp/board.php

#
#-----[ BUSCAR ]---------------------------------------------
# Mas o menos la línea 106
	'MAX_FILESIZE_EXPLAIN'			=> 'Para archivos subidos',

#
#-----[ REEMPLAZAR POR ]---------------------------------------------
#
	'MAX_FILESIZE_EXPLAIN'			=> 'Para archivos subidos. Si este valor es 0, el tamaño del archivo para subir sólo estará limitado por la configuración de PHP.',

#
#-----[ BUSCAR ]---------------------------------------------
#
	'MAX_SIG_SMILIES_EXPLAIN'		=> 'Número máximo de emoticonos en un mensaje. Ajuste este valor a 0 para emoticonos ilimitados.',

#
#-----[ REEMPLAZAR POR ]---------------------------------------------
#
	'MAX_SIG_SMILIES_EXPLAIN'		=> 'Número máximo de emoticonos en las firmas. Ajuste este valor a 0 para emoticonos ilimitados.',

#
#-----[ BUSCAR ]---------------------------------------------
#
	'MAX_SIG_URLS_EXPLAIN'			=> 'Número máximo de URLs en un mensaje. Ajuste este valor a 0 para enlaces ilimitados.',

#
#-----[ REEMPLAZAR POR ]---------------------------------------------
#
	'MAX_SIG_URLS_EXPLAIN'			=> 'Número máximo de URLs en una firma. Ajuste este valor a 0 para enlaces ilimitados.',

#
#-----[ ABRIR ]---------------------------------------------
#
language/es/acp/common.php

#
#-----[ BUSCAR ]---------------------------------------------
# Mas o menos la línea 403
	'INACTIVE_USERS_EXPLAIN_INDEX'	=> 'Esta es una lista de los últimos 10 usuarios registrados que tienen cuentas inactivas. Una lista completa está disponible desde el menú o siguiendo el enlace donde puede activar, borrar o recordárselo (enviando un e-mail) si quiere.',
#
#-----[ REEMPLAZAR POR ]---------------------------------------------
#
	'INACTIVE_USERS_EXPLAIN_INDEX'	=> 'Esta es una lista de los últimos 10 usuarios registrados que tienen cuentas inactivas. Las cuentas están inactivas, ya sea porque la activación de la cuenta fue activada en la configuración de registro de usuarios, y las cuentas de estos usuarios aún no han sido activadas, o debido a que estas cuentas se han desactivado. Una lista completa está disponible desde el menú o siguiendo el enlace donde puede activar, borrar o recordárselo (enviando un e-mail) si quiere.',
#
#-----[ ABRIR ]--------------------------------------------- 
#
language/es/acp/permissions.php

#
#-----[ BUSCAR ]---------------------------------------------
# Mas o menos la línea 169
	'ROLE_FORUM_NEW_MEMBER'		=> 'Nuevos Usuarios Registrados',

#
#-----[ REEMPLAZAR POR ]---------------------------------------------
#
	'ROLE_FORUM_NEW_MEMBER'		=> 'Acceso de Nuevos Usuarios Registrados',

#
#-----[ BUSCAR ]---------------------------------------------
# Mas o menos la línea 179
	'ROLE_USER_NEW_MEMBER'		=> 'Nuevo Usuario Registrado',

#
#-----[ REEMPLAZAR POR ]---------------------------------------------
#
	'ROLE_USER_NEW_MEMBER'		=> 'Características de Nuevo Usuario Registrado',

#
#-----[ BUSCAR ]---------------------------------------------
# Mas o menos la línea 223
	'SET_USERS_PERMISSIONS'			=> 'Configurar permisos de usuario',
	'SET_USERS_FORUM_PERMISSIONS'	=> 'Configurar permisos de usuarios de foros',

#
#-----[ REEMPLAZAR POR ]---------------------------------------------
#
	'SET_USERS_PERMISSIONS'			=> 'Configurar permisos de usuario',
	'SET_USERS_FORUM_PERMISSIONS'	=> 'Configurar permisos de usuario de foros',

#
#-----[ BUSCAR ]---------------------------------------------
# Mas o menos la línea 271
	'USERS_NOT_ASSIGNED'		=> 'Ningún usuario asignado a este rol',

#
#-----[ REEMPLAZAR POR ]---------------------------------------------
#
	'USERS_NOT_ASSIGNED'			=> 'No hay usuarios asignados a este rol',

#
#-----[ ABRIR ]---------------------------------------------
#
language/es/acp/profile.php

#
#-----[ ENCONTRAR ]---------------------------------------------
# Mas o menos la línea 129
	'REQUIRED_FIELD_EXPLAIN'	=> 'Fuerza que el campo del perfil sea rellenado o especificado por el usuario o La Administración. Si la opción de Mostrar en la pantalla de registro está habilitada el campo solo será requerido cuando el usuario edite su perfil.',
	'ROWS'						=> 'Filas',

	'SAVE'					=> 'Guardar',
	'SECOND_OPTION'			=> 'Segunda opción',

#
#-----[ DESPUES, AÑADIR ]---------------------------------------------
#
	'SHOW_NOVALUE_FIELD'			=> 'Mostrar el campo si no fue seleccionado un valor',
	'SHOW_NOVALUE_FIELD_EXPLAIN'	=> 'Determina si el campo de perfil que se debe mostrar si no fue seleccionado un valor para los campos opcionales, o si no ha seleccionado un valor aún para los campos obligatorios.',

#
#-----[ ABRIR ]--------------------------------------------- 
#
language/es/acp/styles.php

#
#-----[ BUSCAR ]---------------------------------------------
# Mas o menos la línea 265
	'IMG_USER_ICON7'	=> 'Definida por usuario 7',
	'IMG_USER_ICON8'	=> 'Definida por usuario 8',
	'IMG_USER_ICON9'	=> 'Definida por usuario 9',
	'IMG_USER_ICON10'	=> 'Definida por usuario 10',


#
#-----[ DESPUES, AÑADIR ]---------------------------------------------
#
	'INACTIVE_STYLES'			=> 'Estilos inactivos',

#
#-----[ ABRIR ]--------------------------------------------- 
#
language/es/acp/users.php

#
#-----[ ENCONTRAR ]---------------------------------------------
# Mas o menos la línea 57
	'DELETE_USER_EXPLAIN'			=> 'Borrar un usuario es definitivo, no puede ser recuperado',

#
#-----[ REEMPLAZAR, POR ]---------------------------------------------
#
	'DELETE_USER_EXPLAIN'	=> 'Por favor, tenga en cuenta que la eliminación de un usuario es final, no puede ser recuperado. Los mensajes privados enviados por el usuario sin leer, serán eliminados y no estarán disponibles para sus destinatarios.',

#
#-----[ BUSCAR ]---------------------------------------------
# Mas o menos la línea 122
	'USER_GROUP_NORMAL'				=> 'Grupos normales de los que el usuario es miembro',
	'USER_GROUP_PENDING'			=> 'Grupos en los que el usuario está pendiente',
	'USER_GROUP_SPECIAL'			=> 'Grupos especiales de los que el usuario es miembro',
	'USER_LIFTED_NR'				=> 'Borrado con éxito el status de Nuevo Usuario Registrado.',
	'USER_NO_ATTACHMENTS'			=> 'No hay adjuntos para visualizar.',

#
#-----[ DESPUES, AÑADIR ]---------------------------------------------
#
	'USER_NO_POSTS_TO_DELETE'		=> 'El usuario no tiene mensajes para conservar o eliminar.',

#
#-----[ ABRIR ]--------------------------------------------- 
#
language/es/common.php

#
#-----[ BUSCAR ]---------------------------------------------
# Mas o menos la línea 189
	'FORUMS_MARKED'			=> 'Los foros seleccionados han sido marcados como leídos.',

#
#-----[ REEMPLAZAR POR ]---------------------------------------------
#
	'FORUMS_MARKED'			=> 'Los foros han sido marcados como leídos.',

#
#-----[ BUSCAR ]---------------------------------------------
# Mas o menos la línea 448
	'POST_REPORTED'	=> 'Clic para ver informe',
	'POST_SUBJECT'	=> 'Asunto',
	'POST_TIME'	=> 'Fecha publicación',
	'POST_TOPIC'	=> 'Publicar un nuevo tema',
	'POST_UNAPPROVED'	=> 'Este mensaje espera aprobación',

#
#-----[ DESPUES, AÑADIR ]---------------------------------------------
#
	'POWERED_BY'			=> 'Desarrollado por %s',

#
#-----[ BUSCAR ]---------------------------------------------
#
	'POST_BY_FOE'	=> 'Este mensaje me fue enviado por <strong>%1$s</strong> quien actualmente está en su lista de ignorados. %2$sMostrar estos mensajes%3$s.',

#
#-----[ REEMPLAZAR POR ]---------------------------------------------
#
    'POST_BY_FOE'   => 'Este mensaje lo ha escrito <strong>%1$s</strong> que actualmente está en su lista de ignorados. %2$sMostrar este mensaje%3$s.',

#
#-----[ BUSCAR ]---------------------------------------------
# Mas o menos la línea 458
	'PRIVATE_MESSAGE'	=> 'Mensaje privado',
	'PRIVATE_MESSAGES'	=> 'Mensajes privados',
	'PRIVATE_MESSAGING'	=> 'Mensajería privada',
	'PROFILE'	=> 'Panel de Control del Usuario',


#
#-----[ DESPUES, AÑADIR ]---------------------------------------------
#
	'RANK'						=> 'Rango',

#
#-----[ ABRIR ]--------------------------------------------- 
#
language/es/help_faq.php

#
#-----[ BUSCAR ]---------------------------------------------
# Mas o menos la línea 331
		1 => 'Este foro fue escrito y licenciado a través de phpBB Group. Si cree que debería tener alguna otra opción o característica visite phpbb.com y mire lo que el phpBB Group tiene que decir. Por favor no publique temas solicitando nuevas características en los foros de phpBB.com, ya que el Grupo usa sourceforge para manejar la programación de nuevas características. Por favor, lea los foros y mire cuál es nuestra posición con respecto a nuevas características, si es que la hay, y luego siga los procedimientos allí descritos.'

#
#-----[ REEMPLAZAR POR ]---------------------------------------------
#
		1 => 'Este foro fue escrito y licenciado a través de phpBB Group. Si usted cree que se debe añadir alguna característica, o si desea informar de un error, por favor visite el sitio web <a phpBB href="http://area51.phpbb.com/">Area51</a>, donde encontrará recursos para poder hacerlo.'

#
#-----[ ABRIR ]---------------------------------------------
#
language/es/install.php

#
#-----[ BUSCAR ]---------------------------------------------
# Mas o menos la línea 50

	'BEGIN_CONVERT'	=> 'Comenzar conversión',
	'BLANK_PREFIX_FOUND'	=> 'Una consulta de sus tablas ha mostrado una instalación válida que no usa prefijos.',
	'BOARD_NOT_INSTALLED'	=> 'No se encontró una instalación',
	'BOARD_NOT_INSTALLED_EXPLAIN'	=> 'El Conversor Unificado de phpBB requiere una instalación por defecto de phpBB3 para funcionar, por favor <a href="%s"> proceda a instalar phpBB3 por primera vez</a>.',

#
#-----[ DESPUES, AÑADIR ]---------------------------------------------
#
	'BACKUP_NOTICE'					=> 'Por favor, haga una copia de seguridad de su foro, antes de la actualización en caso de que surjan problemas durante el proceso de actualización.',

#
#-----[ ABRIR ]---------------------------------------------
#
language/es/mcp.php

#
#-----[ BUSCAR ]---------------------------------------------
#
	'MCP_PM_REPORT_DETAILS'			=> 'Detalles del Informe de MP',
	'MCP_PM_REPORTS_CLOSED'			=> 'Informes cerrados de MP',
	'MCP_PM_REPORTS_CLOSED_EXPLAIN'	=> 'Esta es una lista de todos los informes sobre mensajes privados que ya fueron resueltos.',
	'MCP_PM_REPORTS_OPEN'			=> 'Abrir informes de MP',
	'MCP_PM_REPORTS_OPEN_EXPLAIN'	=> 'Esta es una lista de todos los los mensajes privados informados que aún deben ser gestionados.',

#
#-----[ REEMPLAZAR POR ]---------------------------------------------
#
    'MCP_PM_REPORT_DETAILS'            => 'Detalles del informe de MP',
    'MCP_PM_REPORTS_CLOSED'            => 'Informes de MP cerrados',
    'MCP_PM_REPORTS_CLOSED_EXPLAIN'    => 'Esta es una lista de los informes sobre mensajes privados que han sido resueltos',
    'MCP_PM_REPORTS_OPEN'              => 'Informes de MP abiertos',
    'MCP_PM_REPORTS_OPEN_EXPLAIN'      => 'Esta es una lista de los informes sobre mensajes privados por resolver',

#
#-----[ ABRIR ]---------------------------------------------
#
language/es/memberlist.php

#
#-----[ BUSCAR ]---------------------------------------------
# Mas o menos la línea 108
	'ORDER'	=> 'Orden',
	'OTHER'	=> 'Otro',

	'POST_IP'	=> 'Enviado desde IP/dominio',


#
#-----[ BUSCAR ]---------------------------------------------
# Mas o menos la línea 113
	'RANK'			=> 'Rango',

#
#-----[ REEMPLAZAR POR ]---------------------------------------------
# Elimine esta línea (reemplazando con una línea vacía)


#
#-----[ ABRIR ]--------------------------------------------- 
#
language/es/posting.php

#
#-----[ BUSCAR ]---------------------------------------------
# Mas o menos la línea 40
	'ADD_ATTACHMENT_EXPLAIN'	=> 'Si quiere adjuntar uno o más archivos introduzca los detalles debajo',
	'ADD_FILE'					=> 'Agregar archivo',
	'ADD_POLL'					=> 'Agregar encuesta',
	'ADD_POLL_EXPLAIN'			=> 'Si no quiere agregar una encuesta a su tema, deje los campos en blanco',
	'ALREADY_DELETED'			=> 'Disculpe, este mensaje ya ha sido borrado.',

#
#-----[ DESPUES, AÑADIR ]---------------------------------------------
#
	'ATTACH_DISK_FULL'			=> 'No hay suficiente espacio libre en el disco para publicar este adjunto.',

#
#-----[ ABRIR ]--------------------------------------------- 
#
language/es/ucp.php

#
#-----[ BUSCAR ]---------------------------------------------
# Mas o menos la línea 135
	'CURRENT_PASSWORD_EXPLAIN'		=> 'Tiene que confirmar su contraseña actual si quiere editar su dirección de email o nombre de usuario.',

#
#-----[ REEMPLAZAR POR ]---------------------------------------------
#
	'CURRENT_PASSWORD_EXPLAIN'		=> 'Tiene que confirmar su contraseña actual si quiere editar su dirección de email o nombre de usuario.',
	'CURRENT_CHANGE_PASSWORD_EXPLAIN' => 'Para cambiar su contraseña, su dirección de correo electrónico o su nombre de usuario, debe introducir su contraseña actual.',

#
#-----[ BUSCAR ]---------------------------------------------
#
	'NO_SAVED_DRAFTS'			=> 'No se guardaron borradores',
#
#-----[ REEMPLAZAR POR ]---------------------------------------------
#
	'NO_SAVED_DRAFTS'			=> 'No hay borradores guardados',

#
#-----[ ENCONTRAR ]---------------------------------------------
# Mas o menos la línea 386
	'RETURN_FOLDER'			=> '%1$sVolver a la carpeta anterior%2$s',
	'RETURN_UCP'			=> '%sVolver al Panel de Control del Usuario%s',
	'RULE_ADDED'			=> 'Regla añadida correctamente',
	'RULE_ALREADY_DEFINED'	=> 'Esta regla fue definida previamente',
	'RULE_DELETED'			=> 'Regla eliminada correctamente',

#
#-----[ DESPUES, AÑADIR ]---------------------------------------------
#
	'RULE_LIMIT_REACHED'				=> 'No se puede agregar más reglas de MP. Usted ha alcanzado el número máximo de reglas.',

# 
#-----[ GUARDAR/CERRAR TODOS LOS ARCHIVOS ]------------------------------------------
# 
# EoM