phpBB España Oficial

Hola a todos, tengo una web (Joomla) con foro Phpbb (La última versión), desde la web tengo un botón de navegación que me lleva al foro ( http://www.misitio.com/foro), pero ... al ir mediante ese botón me aparece el siguiente error:

Cuando me sale el error, el enlace que me sale en la barra de direcciones es: www.misitio.com/index.php/foro

General Error
SQL ERROR [ mysql4 ]

php_network_getaddresses: getaddrinfo failed: Host desconocido. [2002]

An sql error occurred while fetching this page. Please contact an administrator if this problem persists.

El foro me va bien cuando entro directamente en www.misitio.com/foro. (Sin misitio.com/index.../foro)

Gracias.

Exactamente como pusiste el enlace a tu foro... digo, en html :3

Adiós