Página 1 de 1

Traducir 2.0.18 al castellano (SOLUCIONADO)

Publicado: 01 Nov 2005, 15:54
por Alfa
Saludos,


Bueno, ya he actualizado el foro a la versií?Â?í?Â?í?Â?í?Â?í?Â?í?Â?í?Â?í?³n 2.0.18, gracias a todos por su ayuda. :wink:
Pero es que, claro, el foro estí?Â?í?Â?í?Â?í?Â?í?Â?í?Â?í?Â?í?¡ en inglí?Â?í?Â?í?Â?í?Â?í?Â?í?Â?í?Â?í?©s... y me gustarí?Â?í?Â?í?Â?í?Â?í?Â?í?Â?í?Â?í?­a muchí?Â?í?Â?í?Â?í?Â?í?Â?í?Â?í?Â?í?­simo traducirlo al espaí?Â?í?Â?í?Â?í?Â?í?Â?í?Â?í?Â?í?±ol. Ya me he bajado el "pack" de traduccií?Â?í?Â?í?Â?í?Â?í?Â?í?Â?í?Â?í?³n al castellano de la versií?Â?í?Â?í?Â?í?Â?í?Â?í?Â?í?Â?í?³n 2.0.18, pero no se como ponerlo...
í?Â?í?Â?í?Â?í?Â?í?Â?í?Â?í?Â?í?¿Hay alguna mini-guí?Â?í?Â?í?Â?í?Â?í?Â?í?Â?í?Â?í?­a?

He buscado pero no encuentro nada...


Muchí?Â?í?Â?í?Â?í?Â?í?Â?í?Â?í?Â?í?­simas gracias !!

Publicado: 01 Nov 2005, 16:14
por tole
Dentro del panel de administracií?Â?í?Â?í?Â?í?Â?í?Â?í?Â?í?Â?í?³n ([acronym="Panel de control del Administrador"]ACP[/acronym]) en configuracií?Â?í?Â?í?Â?í?Â?í?Â?í?Â?í?Â?í?³n general, viene la opcií?Â?í?Â?í?Â?í?Â?í?Â?í?Â?í?Â?í?³n del idioma por defecto, aparte de que cada usuario lo puede elegir en su perfil.
Si ya tienes subido el pack de idioma a su sitio correspondiente con hacer eso tendrí?Â?í?Â?í?Â?í?Â?í?Â?í?Â?í?Â?í?­a que salirte todo en castellano.

Salu2.

Re: Traducir 2.0.18 al castellano

Publicado: 01 Nov 2005, 16:22
por Alfa
Ese es mi problema... :(
Que he subido el lang_spanish a la carpeta: language.
Y no me sale en espaí?Â?í?Â?í?Â?í?Â?í?Â?í?Â?í?Â?í?±ol...
Y el lang_english lo he quitado.

í?Â?í?Â?í?Â?í?Â?í?Â?í?Â?í?Â?í?¿Cí?Â?í?Â?í?Â?í?Â?í?Â?í?Â?í?Â?í?³mo hago para que salga en espaí?Â?í?Â?í?Â?í?Â?í?Â?í?Â?í?Â?í?±ol?


Saludos

Publicado: 01 Nov 2005, 16:39
por ThE KuKa
Elige lang_spanish en tu perfil y lee la guia, que ayuda mucho:
http://www.phpbb-es.com/guiaphpbb/Gu%ED ... B2.0.x.htm

Re: Traducir 2.0.18 al castellano

Publicado: 01 Nov 2005, 16:53
por Alfa
No... no quiero elegir espaí?Â?í?Â?í?Â?í?Â?í?Â?í?Â?í?Â?í?±ol. Sino que al entrar, el foro estí?Â?í?Â?í?Â?í?Â?í?Â?í?Â?í?Â?í?© en espaí?Â?í?Â?í?Â?í?Â?í?Â?í?Â?í?Â?í?±ol.
Y para eso creo que tengo que instalar el idioma lang_spanish y borrar el english??

Saludos

Re: Traducir 2.0.18 al castellano

Publicado: 01 Nov 2005, 17:29
por Alfa
Me da este error cuando entro...

Código: Seleccionar todo

Warning: init_userprefs(./language/lang_english/lang_main.php): failed to open stream: No such file or directory in /home/faqsven/public_html/faqsfaqs/includes/functions.php on line 278

Warning: init_userprefs(): Failed opening './language/lang_english/lang_main.php' for inclusion (include_path='.:/usr/lib/php:/usr/local/lib/php') in /home/faqsven/public_html/faqsfaqs/includes/functions.php on line 278

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/faqsven/public_html/faqsfaqs/includes/functions.php:278) in /home/faqsven/public_html/faqsfaqs/includes/page_header.php on line 475

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/faqsven/public_html/faqsfaqs/includes/functions.php:278) in /home/faqsven/public_html/faqsfaqs/includes/page_header.php on line 477

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/faqsven/public_html/faqsfaqs/includes/functions.php:278) in /home/faqsven/public_html/faqsfaqs/includes/page_header.php on line 478

Lo que hice fue quitar el lang_english de language, y poner lang_spanish.
Y los botones ni las palabras que estaban en inglí?Â?í?Â?í?Â?í?Â?í?Â?í?Â?í?Â?í?©s tampoco se ven :?



Saludos...

Publicado: 01 Nov 2005, 17:35
por tole
Vuelve a subir el inglí?Â?í?Â?í?Â?í?Â?í?Â?í?Â?í?Â?í?©s y deja los dos idiomas, cada uno en su carpeta, con eso ya debe de servir, deja las carpetas nombradas como estí?Â?í?Â?í?Â?í?Â?í?Â?í?Â?í?Â?í?¡n sin cambiar nada.

Salu2.

Re: Traducir 2.0.18 al castellano

Publicado: 01 Nov 2005, 17:39
por Alfa
Eso se me ocurrií?Â?í?Â?í?Â?í?Â?í?Â?í?Â?í?Â?í?³ antes :P
Pero...

í?Â?í?Â?í?Â?í?Â?í?Â?í?Â?í?Â?í?¿Alguien tiene el lang_english? -_-U

Publicado: 01 Nov 2005, 17:58
por tole
Pues del mismo sitio de donde bajaste el phpBB, tienes que tener esa carpeta, porque supongo que de algí?Â?í?Â?í?Â?í?Â?í?Â?í?Â?í?Â?í?ºn sitio lo bajarí?Â?í?Â?í?Â?í?Â?í?Â?í?Â?í?Â?í?­as no?

Salu2.

Re: Traducir 2.0.18 al castellano

Publicado: 01 Nov 2005, 18:15
por Alfa
Fenomenal !! Gracias !! Ya estí?Â?í?Â?í?Â?í?Â?í?Â?í?Â?í?Â?í?¡ todo arreglado :)

Muchí?Â?í?Â?í?Â?í?Â?í?Â?í?Â?í?Â?í?­sims gracias, sois lo mejores. :!: :!: :!: :!: :!: