phpBB España Oficial

Buenas hace poco pase mi foro a phpbb 3.0.2, todo bien, he añadido el AJAX Chat 2.0.0 Beta 8 y me funciona correctamente pero me gustaria saber como ponerlo como lo he visto en otro foros, me explico, quiero que aparezcan en una misma linea el "autor - fecha - lo que escribe" ya que por defecto ocupa mucho de alto, miren:

http://www.fullcustom.es/data/foro/chat.php

yo quiero que ocupe como este:

http://www.regionpes.com/foro/chat.php

sabeis hacer ese cambio? mil gracias

he estado comparando los archivos chat_body.html para prosilver y el de subsilver, son muy diferentes a la hora de poner las cosas en su sitio... podia haber hecho el autor para que se vieran lo mas iguales posible... en fin, he modificado el chat_body.html para prosilver y algo a mejorado la cosa, seguire probando, pero el prosilver es mas complicado que el subsilver con sus tablas y celdas, me cagüen los div