Página 1 de 1

Estara Para Junio Phpbb3 Español, O La Version Final?

Publicado: 10 May 2007, 18:45
por pablo92gm
Ola, mi pregunta era si alguien sabe si la version final, o como mucho la version en español de phpBB3 Olympus estara para principios de junio.
O aunque alguien me pudiera dar un enlace para descargar la version en catalán, que creo que estáhecha por JANU1535, que tambien me podria solucionar el asunto (eske soy valenciano y es practicamente lo mismo).
Porque ahun no he descubierto donde narices está el enlace (Son las 18:38 y llevo desde las 13:45 buscandolo).
A TODOS MUCHISIMAS GRACIAS DE ANTEMANO
:D :ok:

Respuesta: Estara Para Junio Phpbb3 Español, O La Version Fi

Publicado: 10 May 2007, 19:46
por ThE KuKa
Ya hace algo mas de un mes que se trabaja en Olympus, paciencia es una gran virtud, recordemoslo de nuevo :wink:

Que este o no para Junio es lo de menos, sinceramente... es posible que aparezca el primer RC de phpBB 3.0 para Junio, pero eso se vera, solamente entonces sera mas rapida la traduccion.

S@lu2

P.D. Muevo el tema al foro oportuno.

Respuesta: Estara Para Junio Phpbb3 Español, O La Version Fi

Publicado: 10 May 2007, 20:09
por pablo92gm
Gracias ThE KuKa,solo era por seguir haciendo cosas con el ke tngo ahora o esperarme a junio, que es cuando inauguraremos la web.

S@lu2 desde Valencia

Respuesta: Estara Para Junio Phpbb3 Español, O La Version Fi

Publicado: 12 May 2007, 21:01
por JANU1535
No pablo.
No haré la versión en Català hecha por mí, pero por el traductor oficial supongo que si.
La tenia totalmente adaptada hasta la Beta 3 e iba por la 4.
Pero no tiene sentido que pierda el tiempo con esto.
Ya que mi traducción no será la oficial, y no tiene sentido que siga con esto, puesto que no se utilizará.

Saludos.

Respuesta: Estara Para Junio Phpbb3 Español, O La Version Fi

Publicado: 12 May 2007, 23:01
por HuanManwe
Yo soy uno de los que está traduciendo la beta4 del phpBB3, pero como estoy de exámenes creo que no voy a poder hacer nada hasta principios de junio.

De todos modos para esa fecha se espera la RC1, y quizá sería más lógico esperar a que salga para hacer a partir de ella una traducción completa, porque supongo que más o menos será la versión definitiva de los textos del foro, ya que la base del foro, lo que hace o deja de hacer, será prácticamente la misma en todas las Release-Candidate, hasta la versión definitiva.

Respuesta: Estara Para Junio Phpbb3 Español, O La Version Final?

Publicado: 20 May 2007, 19:26
por antuan
pues señores/as el RC1 ya esta aquí: http://www.phpbb.com/community/viewtopi ... 4&t=543015

Respuesta: Estara Para Junio Phpbb3 Español, O La Version Fi

Publicado: 20 May 2007, 19:51
por HuanManwe
Esta es la versión de idioma que será la base de la versión definitiva. Lo tendremos en cuenta para la traducción. Ya iremos informando.

Saludos.

Respuesta: Estara Para Junio Phpbb3 Español, O La Version Fi

Publicado: 20 May 2007, 22:03
por ThE KuKa
Como comenta Batusai, ahora es cuando mas estaremos al tanto y mas por la labor de la traduccion (hace un par de semanas que ni me pongo sinceramente)

Y como comenta el compañero, iremos informando del trabajo en cuestion...

S@lu2