phpBB España Oficial

Traducción acabada y colgada...

Buff dios que asco!

Un aplauso para el esfuerzo. Gracias, The Kuka

Pues la verdad es que si, asi de claro, porque las lineas que tiene, largas, poco "entendibles" y a la vez difíciles de "explicar" de cara al usuario, es la ostia vamos...

S@lu2 SuperN

... ... ...porque las lineas que tiene, largas, poco "entendibles" y a la vez difíciles de "explicar" de cara al usuario, es la ostia vamos...Muy cierto. Yo "entiendo" bastante de lo que dice el CT en ingés, pero no lo "comprendo". Por eso es más de agradecer tu esfuerzo (y a los demás, pues a investigar las cosas que no "comprendamos" ).

Para el próximo lanzamiento, nos avisan si hay cambios de idioma...
http://www.community.cback.de/viewtopic.php?t=8243

S@lu2

Qué amables jejejeje
A saber quién es ése que ha ofrecido la traducción a cback.de
(y a todo esto, yo aún sigo sin actualizar a la 5.0.3 desde la 5.0.2.. Qué pereza de instalarlo y tener que recorrerme todo a ver dónde hay fallos jajajajaja).

gracias raul por la traduccion.
Acabo de descargarlo y "mama mia!" cuantas lineas :S

gracias raul por la traduccion.
Acabo de descargarlo y "mama mia!" cuantas lineas :S
No me digas eso tio!!!

Me voy a comer antes de que se me quite el hambre...

No tengo palabras... xD

Qué amables jejejeje
A saber quién es ése que ha ofrecido la traducción a cback.de
(y a todo esto, yo aún sigo sin actualizar a la 5.0.3 desde la 5.0.2.. Qué pereza de instalarlo y tener que recorrerme todo a ver dónde hay fallos jajajajaja). No te lo aconsejo (por eso que dices), pero si quieres jugar al gato y al raton, entonces no esperes más.

Salu2

Pues dinoyoco, me gusta oirlo jejejeje
Y es que, en serio, yo no niego que haya que tener siempre la última versión de todo.
Pero es que ya de la 5.0.1 a la 5.0.2 me tocó ir a la caza de a ver dónde gaitas podía haber errores. Y gracias a este foro pude arreglarlos.
Pero es que, por lo que se va leyendo, con la 5.0.3. estamos en las mismas. Y eso, da pereza, y más sabiendo ques eguro que hay algo (entre las 1000 funciones que tiene un foro) que seguro que se te escapa, o que a ti te funciona pero no le funciona a un usuario.
Lo dicho, que voy a esperar porque no lo tengo nada claro. Como bien dices, ando pillado de tiempo como para jugar al gato y al ratón
Un saludazo.

perdondad, que parte del ctracker 5.0.3 esta traducido al español?, ¿solo lo que hay en la carpeta de lang_spanish?
creo que otros archivos como ct_security.php tb se podrian traducir.

por lo que tengo entendido... la traduccion es al 100% la hecha por thekuka

buenas hey tengo un error instale el ctracker 5.0.3 y cuando me meto al panel de adminitracion me aparece esto



Y LE VUELVO A DAR EN PANEL DE ADMINITRACION Y ME APARECE LO MISMO... alguien me puede explicar que hago????

muchas gracias