En mi foro de prueba al actualizar he tenido un pequeño problema y les comento como solucionar por si les pasa lo mismo.
Durante la actualización una vez comprobadas las diferencias entre los archivos , descargado el archivo comprimido con los archivos que están modificados y que hay sobrescribir en la raiz de foro, al continuar la actualización y chequeando de nuevo las diferencias, veréis que vuelve de nuevo a la pantalla anterior, esto se debe a que el script no es capaz de borrar desde el servidor 4 archivos de lenguaje que ya no son necesarios, estos son:
language/en/search_ignore_words.php
language/en/search_synonyms.php
language/es/search_ignore_words.php
language/es/search_synonyms.php
Simplemente los borráis manualmente, volvéis a darle a continuar con la actualización y os seguirá sin problema.
Recordad que para pedir soporte alguno, debéis facilitar los datos de soporte oportunos por favor, mirad aquí y leer las Normas generales del foro, esto nos servirá de ayuda para dar el mejor soporte..
Gracias.
La Administración de phpBB España.
Actualización automática de 3.1.9 a 3.1.10 Español (USTED)Tema Solucionado
Actualización automática de 3.1.9 a 3.1.10 Español (USTED) Tema Solucionado
Re: Actualización automática de 3.1.9 a 3.1.10 Español (USTED)
Se agradece esta información que podría volver loco a mas de uno, sobre todo si no sabes del tema.
Re: Actualización automática de 3.1.9 a 3.1.10 Español (USTED)

Datos de soporte:
URL: https://ferrosim.es
Versión phpBB: 3.3.0
Versión de PHP: 7.3.17
Extensiones Instaladas:
About us 2.1.3
Advanced BBCode Box 3.2.2
Automatic Topic Subscription 1.1.0
Board3 Portal 2.1.0
Board Rules 2.1.2
Change Post Time 1.0.1
Contact Admin 1.1.11
Copyright in footer 1.0.2
External Links Open in New Window 1.0.6
Hotschi's Downloads 8.0.12
Lightbox 2.0.2
Magic OGP parser 1.0.3
Modbreak 1.1.0
NavBar Search 3.2.4
Notify Admin on Registration 1.0.1
Page Loader 1.0.2
Pages 2.0.3
Password Strength 1.2.3
phpBB Media Embed PlugIn 1.1.1
Post Numbers 1.1.3
Pretty Topic 1.0.1
Privacy protection 1.0.0-RC1
Private Message Box Status Bars 2.0.2
Quick Login 1.1.1
Quoted where 1.0.2
Scroll To Up and Bottom 1.0.2
SCSS Compiler 1.0.1
Search user topics 1.0.2
Share On 2.0.1
Simple mentions 1.0.5
Slideshow for Header 3.3.0
Stop Forum Spam 1.1.9
Thanks for posts 2.0.7-dev
Estilo(s) usado(s): Elegance
Servidor: Linux - IONOS
Conversión desde otro sistema de foros: No
El inteligente no es aquel que lo sabe todo, sino aquel que sabe utilizar lo poco que sabe. -Sebastian Cohen Saavedra
Re: Actualización automática de 3.1.9 a 3.1.10 Español (USTED)
una breve explicacion de como actualizar automaticamente?
espero no desvirtuar
MODs instalados: Autogrups Advanced BBCode Box, Board3 Portal, Thanks for posts, chatbb
Versión de phpBB: 3.2.2
Servidor: amazon de pago
actualización desde otra versión: 3.1.7 - 3.1.8 - 3.1.9 - 3.2.2
conversión desde otro tipo de Foro: No
Re: Actualización automática de 3.1.9 a 3.1.10 Español (USTED)
language/en/search_ignore_words.php
language/en/search_synonyms.php
Gracias por haber advertido de este inconveniente.
Datos de soporte
Spoiler
URL: http://www.citroentuc.com.ar
Versión phpBB: 3.3.10
Plantilla(s) usada(s): Prosilver
Servidor: Linux - Pago
Actualización desde otra versión: si desde la 3.2.0-dev
Conversión desde otro sistema de foros: no
El infinito es escaso a nuestra existencia.[marquee=right][/marquee]
Extensiones o MODs Instalados:Activity Stats 1.2.3-DEV, Advanced BBCode Box 3.1.4., Announcements on index 1.0.1., Annual Stars 1.0.0., Board Announcements 1.0.6., Board Rules 1.0.4., Category Background Image 1.0.1, Fade header 1.1.5. , Google AdSense 1.0.0., Google Analytics 1.0.2., Google Translator 1.0.0., Lightbox 1.0.5., National Flags 2.1.3., Paypal Donation 1.0.3., PM Welcome 1.0.1., Poster IP in Viewtopic 1.0.2., Red title for new topic and new reply 1.0.2., Right Side Random Image 3.1.0., Site logo 1.0.0-b4., Thanks for posts 2.0.2., Upload Extensions 3.1.2., Youtube Videos Gallery 1.0.3.