Lenguaje Español de España (USTED) phpBB 3.0.11Tema Solucionado

[ThE KuKa]

Hola.

Siguiendo con el estupendo trabajo de nuestro compañero HuanManwe, pongo a vuestro alcance la nueva versión del paquete idioma español FORMAL la versión USTED.

Adjunto el CodeChanges de 3.0.10 a 3.0.11 y el paquete completo, por supuesto, si veis cualquier error o cualquier posible mejora en el paquete, comentarlo en este tema por favor.

Edito para añadir el paquete de phpBB 3.0.11 Actualización Automática Ingles y Español (3.0.10 a 3.0.11) Gracias Alorse

spanish_formal_honorifics_1_0_5.zip

Spanish Formal Honorifics 1.0.5 (USTED)

(256.15 KiB) Descargado 324 veces

spanish_formal_honorifics_1_0_4_Codechanges_3_0_10_to_3_0_11.zip

CodeChanges de 3.0.10 a 3.0.11 Formal (Usted)

(4.45 KiB) Descargado 1889 veces

phpBB-3.0.10_to_3.0.11_Es.zip

Actualización Automática Ingles/Español (3.0.10 a 3.0.11)

(1.63 MiB) Descargado 695 veces

Cambios de código de 1.0.4 a 1.0.5 en este mensaje de Alorse o en este FAQ del sitio oficial.

[ThE KuKa]

Editado el mensaje de arriba para añadir una nueva descarga
Paquete de phpBB 3.0.11 Actualización Automática Ingles y Español (3.0.10 a 3.0.11) Gracias Alorse

[cvqs]

gracias!!

voy actualizar

[ThE KuKa]

gracias!!

voy actualizar

Suerte, si hay algún tipo de problema (esperemos que no), aquí estamos.

[cvqs]

gracias!!

voy actualizar

Suerte, si hay algún tipo de problema (esperemos que no), aquí estamos.

Todo perfecto como siempre!!!

va perfecto la actualización automática

[ThE KuKa]

Perfecto!!!

[Alorse]

Para una próxima actualización de la traducción:
/language/es/email/topic_notify.txt cambiar:

Código: Seleccionar todo

Si quires ver el foro, haga clic en el siguiente enlace:

Por:

Código: Seleccionar todo

Si quiere ver el foro, haga clic en el siguiente enlace:

Igual en todos los paquetes, no solo en este.
Un saludo.

[ThE KuKa]

Tomo nota Fredo, aunque Huan entro hace poco y me comento que quería seguir el con las traducciones, ya lo hablare con el a ver.

[ThE KuKa]

Acabo de enviar las dos revisiones, con las versiones, 1.0.5 con esto corregido.
También esta comentado aquí:
https://www.phpbb.com/customise/db/tran ... /faq/f_799
https://www.phpbb.com/customise/db/tran ... /faq/f_798

Cuando sean validadas, ya editare lo necesario, y las descargas.

[ThE KuKa]

La versión 1.0.5 ya ha sido validada, en breve actualizo aquí los dos paquetes de Español

[ThE KuKa]

Actualizado primer mensaje con versión 1.0.5

[Alorse]

Algo más para tener en cuenta Por favor explique
¿The KuKa, consideras conveniente crear un tema o un ticket para mirar los errores de la traducción? Es que este tema esta cerrado y hay veces pienso que lo desvirtúo.

[ThE KuKa]

Se puede crear y enlazarlo aquí, ahora miro de crear un "proyecto" nuevo en el Tracker y un ticket para el paquete de idioma de cada versión (Usted y Tú) y después pongo los enlaces de los tickets en cada tema Alorse.

[ThE KuKa]

Ticket abierto para este paquete de idioma, si hay algún error, o creéis que se puede mejorar algo, podéis comentarlo en este Ticket.

Por favor, no habráis mas Tickets, usemos uno para cada versión.