Recordad que para pedir soporte alguno, debéis facilitar los datos de soporte oportunos por favor, mirad aquí y leer las Normas generales del foro, esto nos servirá de ayuda para dar el mejor soporte..

Gracias.

La Administración de phpBB España.

Cambiar algo del idioma

Foros donde podréis dejar vuestras dudas sobre phpBB 3.0.x
Cerrado
sebystian
Usuario/a
Mensajes: 56
Registrado: 22 Mar 2009, 18:05

Cambiar algo del idioma

#1

Mensaje por sebystian »

URL: http://www.losposts.com" onclick="window.open(this.href);return false;
Versión phpBB: phpBB3 (3.0.4)
MODs Instalados: thanks, top poster
Plantilla(s) usada(s): subsilver
Servidor: windows - de pago
Actualización desde otra versión: No
Conversión desde otro sistema de foros: No

hola a todos..
No se que habré cambiado...ahora, en vez de ASUNTO, a la hora de crear un nuevo post, dice SUBJET FOR THIS MESSAGE.
¿alguien podria decirme que archivo deberia editar para cambiar y que diga ASUNTO?
muchas gracias!
URL: http://www.losposts.com" onclick="window.open(this.href);return false;
Versión phpBB: phpBB3 (3.0.4|)
MODs Instalados: thanks, top poster, karma
Plantilla(s) usada(s): subsilver
Servidor: windows - de pago
Actualización desde otra versión: No
Conversión desde otro sistema de foros: No

Avatar de Usuario
HuanManwe
Ex Staff
Mensajes: 5078
Registrado: 20 Jun 2006, 18:21
Género:
Edad: 51

Re: Cambiar algo del idioma

#2

Mensaje por HuanManwe »

es probable que sea que no tienes los paquetes de idiomas actualizados. ¿los has bajado de la web oficial y limpiado el directorio caché de tu ftp (menos los archivos index.html y .htaccess)?

Creo que la clave que buscas está en language/es/common.php en la línea 585, por si acaso

Der Mensch schuf Gott nach seinem eigenen Bild

Berlín siempre estará en mi corazón. Auf wiedersehen, Berlin!!


sebystian
Usuario/a
Mensajes: 56
Registrado: 22 Mar 2009, 18:05

Re: Cambiar algo del idioma

#3

Mensaje por sebystian »

muchas gracias!!!
pero en el archivo COMMON.PHP, esta todo ok.
en que otro archivo se te ocurre que tendria que buscar?
URL: http://www.losposts.com" onclick="window.open(this.href);return false;
Versión phpBB: phpBB3 (3.0.4|)
MODs Instalados: thanks, top poster, karma
Plantilla(s) usada(s): subsilver
Servidor: windows - de pago
Actualización desde otra versión: No
Conversión desde otro sistema de foros: No

Avatar de Usuario
HuanManwe
Ex Staff
Mensajes: 5078
Registrado: 20 Jun 2006, 18:21
Género:
Edad: 51

Re: Cambiar algo del idioma

#4

Mensaje por HuanManwe »

todos los ficheros de idioma donde salen los textos en español están en language/es/. Evidentemente el common.php es el mayor, aunque los otros tienen mucho texto igualmente.

Te recomiendo que edites esos archivos usando el Notepad++ y los guardes con codificación utf-8 sin bom.

Der Mensch schuf Gott nach seinem eigenen Bild

Berlín siempre estará en mi corazón. Auf wiedersehen, Berlin!!


Cerrado

Volver a “Foros de Soporte 3.0.x”