Estás viendo el Tema    lenguajes español de España  Tema solucionado

Puedes Colaborar aportando alguna traducción de guías, etc.
Para traducciones de MODs usar este foro por favor.
Reglas del Foro
Antes de participar en los foros, leer esto por favor.
Normas generales de phpBB-Es y las de Soporte
6 mensajes Página 1 de 1

lenguajes español de España

Notapor zparthan » Domingo, 10 Julio 2011, 19:00

Hola!, como dice el titulo del mensaje, instale la traducion de españa (Todas las traducciones de español) y todas me cambian la imagen que dice "nuevo mensaje" por un texto transparente que dice "Publicar un nuevo tema" pero solo se puede ver el texto resaltandolo o resaltando toda la web y coloco el sitio ingles y la imagen en español aparece correctamente, ya borre el cache y nada de rest deje los skins por defecto .. etc

Avatar aleatorio
zparthan
Desconectado
Observador/a
S.O. / Navegador
  • Windows Vista Firefox
  • Mensajes: 5
    Registrado: Domingo, 10 Julio 2011, 18:49
    Nombre real: Juan

    Publicidad


     

    Colabora con nosotros haciendo una Donación y elimina esta publicidad.

    Re: lenguajes español de España

    Notapor loquitomed » Domingo, 10 Julio 2011, 20:03

    zparthan Escribió:Hola!, como dice el titulo del mensaje, instale la traducion de españa (Todas las traducciones de español) y todas me cambian la imagen que dice "nuevo mensaje" por un texto transparente que dice "Publicar un nuevo tema" pero solo se puede ver el texto resaltandolo o resaltando toda la web y coloco el sitio ingles y la imagen en español aparece correctamente, ya borre el cache y nada de rest deje los skins por defecto .. etc


    Hola zparthan!

    Antes de participar en los foros y pedir ayuda, leer esto por favor.
    Normas generales de phpBB-Es y las de Soporte


    Avatar de Usuario
    loquitomed
    Desconectado
    Baneado
    S.O. / Navegador
  • Windows XP Firefox
  • Mensajes: 412
    Edad: 22
    Registrado: Miércoles, 09 Junio 2010, 08:34
    Ubicación: Culiacan, Sianloa MX
    Nombre real: Jose Carlos

    Publicidad




    Colabora con nosotros haciendo una Donación y elimina esta publicidad.

    Re: lenguajes español de España

    Notapor zparthan » Domingo, 10 Julio 2011, 21:38

    URL: http://angelsdemons.tk/
    Plantilla(s) usuada(s): CA Halcyon, prosilver, subsilver2
    MODs instalados: Idioma nada mas
    Versión de phpBB: 3.0.8
    Nombre y versión del MOD: 3.0.8
    URL de descarga: http://www.phpbb.com/customise/db/trans ... coloquial/
    Servidor: Gratuito
    Si es una actualización desde otra versión: No, descargado y instalado desde la versión 3.0.8
    Bueno antes de traducir el foro las imagenes que cumplen funciones se veían, por ejemplo: Nuevo Tema, Responder, Editar etc
    un ejemplo seria esta imagen
    Aquí esta en ingles (se ve todo, imagenes etc) http://imageshack.us/photo/my-images/68 ... lish1.jpg/
    no se si fue porque remplacé las imagenes del tema que estaban en ingles las remplacé por una a español pero no creo, yo reemplace todo en el directorio del estilo: ca_halcyon/imageset/en/ todo hasta el imageset.cfg y el index
    Esta imagen muestra la traducción a español aquí no se ven algunas imagenes
    (donde señala una flecha negra ay un enlace donde va la imagen de "nuevo tema") http://imageshack.us/photo/my-images/155/erroresp.jpg/
    y aquí resalte todo el foro para que vean el texto "publicar un nuevo tema" no se ve pero aparece el texto y no la imagen como debía ser
    http://imageshack.us/photo/my-images/10/erroresp2.jpg/
    y esto me empezo a pasar después de traducirlo o dejarlo con el idioma de por defecto
    http://imageshack.us/photo/my-images/18 ... elweb.jpg/

    Avatar aleatorio
    zparthan
    Desconectado
    Observador/a
    S.O. / Navegador
  • Windows Vista Firefox
  • Mensajes: 5
    Registrado: Domingo, 10 Julio 2011, 18:49
    Nombre real: Juan

    Publicidad




    Colabora con nosotros haciendo una Donación y elimina esta publicidad.

    Re: lenguajes español de España  Tema solucionado

    Notapor loquitomed » Domingo, 10 Julio 2011, 22:45

    lo que pasa que las imajenes que estan en español las pusiste en la carpeta en por eso pasa que cuando cambias de el ingles al español tu foro ya no salen. solo crea una carpeta que diga es en la sig direccion ca_halcyon/imageset/es y ai pones las imajenes al español, luego actualisas la plantilla, tema y galeria de imajenes y listo. si no sale aslo de nuevo y espera unos minutos asi me a pasado :) suerte ai luego cuentas que paso
    Última edición por loquitomed el Domingo, 10 Julio 2011, 22:48, editado 4 veces en total

    Avatar de Usuario
    loquitomed
    Desconectado
    Baneado
    S.O. / Navegador
  • Windows XP Firefox
  • Mensajes: 412
    Edad: 22
    Registrado: Miércoles, 09 Junio 2010, 08:34
    Ubicación: Culiacan, Sianloa MX
    Nombre real: Jose Carlos

    Publicidad




    Colabora con nosotros haciendo una Donación y elimina esta publicidad.

    Re: lenguajes español de España

    Notapor zparthan » Domingo, 10 Julio 2011, 23:20

    jajajajajajaja naah como asi eso era todo!? jajajaja hice el tema pa nada XD :D
    Gracias man, yo pensaba que había que dejarlas hay en la carpeta EN

    Avatar aleatorio
    zparthan
    Desconectado
    Observador/a
    S.O. / Navegador
  • Windows Vista Firefox
  • Mensajes: 5
    Registrado: Domingo, 10 Julio 2011, 18:49
    Nombre real: Juan

    Publicidad




    Colabora con nosotros haciendo una Donación y elimina esta publicidad.

    Re: lenguajes español de España

    Notapor loquitomed » Lunes, 11 Julio 2011, 00:02

    ya save, aqui estamos para servir, un poco lentium pero aqui estamos :wink:

    Avatar de Usuario
    loquitomed
    Desconectado
    Baneado
    S.O. / Navegador
  • Windows XP Firefox
  • Mensajes: 412
    Edad: 22
    Registrado: Miércoles, 09 Junio 2010, 08:34
    Ubicación: Culiacan, Sianloa MX
    Nombre real: Jose Carlos

    Publicidad




    Colabora con nosotros haciendo una Donación y elimina esta publicidad.
    6 mensajesPágina 1 de 1

    ¿Te fue útil este tema?

    Enlace:
    BBcode:
    HTML:

    Compartir este Tema

    Temas relacionados Respuestas Vistas Último mensaje

    ¿Quién está conectado?

    Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 1 invitado

    ¿Problemas para activar la cuenta de usuario?

    Si luego de registrarse tiene problemas para activar la cuenta usuario puede visitar nuestra Página en Facebook y dejarnos un mensaje (inbox) con los datos de registro para que activemos la cuenta manualmente, de igual manera el problema se presenta con las cuentas de hotmail, así que si antes de registrarse puede hacerlo desde otra cuenta, evitará dicho inconveniente.
    Publicidad

    Funcionando con phpBB® Forum Software © phpBB Group
    Traducción al español por Huan Manwë para phpBB-Es.COM
    phpBB SEO  CC BY-ND
    Tiempo : 0.390s | 23 Consultas | GZIP : On