lenguaje español de España phpBB 3.0.6

Puedes Colaborar aportando alguna traducción para phpBB, tutoriales, guías, etc.
Para traducciones de MODs usar este foro por favor.

Moderadores: Soporte phpBB, Soporte MODs, Traductores

Reglas del Foro
Antes de participar en los foros, leer esto por favor.
Normas generales de phpBB-Es y las de Soporte
Atom Feed
Seguidores: riisss, Ahriman, xoom, kiwiproject

lenguaje español de España phpBB 3.0.6

Notapor HuanManwe » Miércoles, 18 Noviembre 2009, 20:26

Hola,

ya lo he subido a la web oficial, pero lo comparto aquí junto al codechanges para aplicar como si fuera un MOD para la gente que haya modificado su paquete de idioma.

Si encontráis algún error decidlo, así mejoramos entre todos la versión.

Saludos.

23-11: Corregida traducción en el paquete de idioma; además se añadieron los ficheros ya traducidos que se incorporaron con la nueva versión (2 de captcha y 2 de e-mail)
Adjuntos
phpbb-3.0.5_to_3.0.6-codechanges_español.zip
codechanges a aplicar como un MOD
(20.91 KiB) 263 veces
lang_es.zip
paquete de idioma español actualizado a la versión 3.0.6
(201.79 KiB) 466 veces
Firma
Der Mensch schuf Gott nach seinem eigenen Bild

Berlín siempre estará en mi corazón. Auf wiedersehen, Berlin!!

Antes de nada, lee las Normas de phpBB-Es, y el siempre útil Foro de guías sobre phpBB 3.
Consulta la Documentación de phpBB 2 y phpBB 3 y sus correspondientes FAQS de ayuda.
Administra, modifica, actualiza tu foro con el listado de Guías de nuestra Biblioteca.
Quizás tu duda esté resuelta, y todos ahorremos tiempo.
Si es sobre cómo Crear una Consulta SQL ya lo tienes explicado en el enlace.
En general, se recomienda Buscar antes de preguntar para no repetir preguntas y dudas resueltas.
Sólo tendrás Soporte si facilitas los datos correspondientes y si respetas completamente el Copyright de phpBB.
NOTA: No damos Soporte a los foros integrados en Nuke y derivados del mismo. Infórmate AQUÍ.


Instalación de phpBB3 en servidor gratuíto desde CERO (actualizado el 22 de julio del 2009 para ZobyHost)
Resolución de dudas muy frecuentes con phpBB3
Permisos para foros en phpBB3
Corregir el copyright
Support ToolKit 1.0.2.1-PL1
____________________________________________________________________________________________________

© HuanManwe - http://www.phpBB-Es.COM - http://www.phpBB.COM

http://www.mercaropa.com Tu tienda de ropa online
Avatar de Usuario
HuanManwe
Administrador
Administrador
Jefe del Grupo Traductores
Jefe del Grupo Traductores
 
Mensajes: 5240
Edad: 38
Registrado: Martes, 20 Junio 2006, 17:21
Ubicación: Málaga, Andalucía, España, Unión Europea, La Tierra, Sistema Solar
Nombre real: Juan Manuel

Publicidad



Colabora con nosotros haciendo una Donación y elimina esta publicidad.

Re: lenguaje español de España phpBB 3.0.6

Notapor jakk » Miércoles, 18 Noviembre 2009, 20:36

muchas gracias HuanManwe , alla vamos a acatualizar :ok:
Firma
Antes de nada, lee las Normas de phpBB-Es, y el siempre útil Foro de guías sobre phpBB 3.
Consulta la Documentación de phpBB 2 y phpBB 3 y sus correspondientes FAQS de ayuda.
Administra, modifica, actualiza tu foro con el listado de Guías de nuestra Biblioteca.
Quizás tu duda esté resuelta, y todos ahorremos tiempo.
Si es sobre cómo Crear una Consulta SQL ya lo tienes explicado en el enlace.
En general, se recomienda Buscar antes de preguntar para no repetir preguntas y dudas resueltas.
Sólo tendrás Soporte si facilitas los datos correspondientes y si respetas completamente el Copyright de phpBB.
NOTA: No damos Soporte a los foros integrados en Nuke y derivados del mismo. Infórmate AQUÍ.



No doy soporte por MP ni por MSN ni por el Chat


© Jakk - www.ivemfinity.com | © chirri23 - www.mundoforeros.com | Foro de Pruebas
Avatar de Usuario
jakk
VIP
VIP
 
Mensajes: 2252
Edad: 27
Registrado: Domingo, 14 Junio 2009, 07:57
Ubicación: La Coruña
Nombre real: Ivan

Publicidad



Colabora con nosotros haciendo una Donación y elimina esta publicidad.

Re: lenguaje español de España phpBB 3.0.6

Notapor casimedicos » Miércoles, 18 Noviembre 2009, 20:47

gracias
lo probaremos
Firma
La experiencia es una enfermedad que no se contagia.


Soporte en gallego para phpBB y otras aplicaciones... egalego.com


Mis Paginas y otros datos: http://www.mieloma.com/ - http://www.casimedicos.com/ - http://www.casimedicos.com.es/ - http://www.medicosmir.com/
Avatar de Usuario
casimedicos
VIP
VIP
 
Mensajes: 228
Registrado: Lunes, 28 Junio 2004, 23:47
Ubicación: Vigo
Nombre real: Victor

Publicidad



Colabora con nosotros haciendo una Donación y elimina esta publicidad.

Re: lenguaje español de España phpBB 3.0.6

Notapor ThE KuKa » Miércoles, 18 Noviembre 2009, 20:51

Gracias Huan :cerveza:
Firma
Antes de nada, lee las Normas de phpBB-Es, y el siempre útil Foro de guías sobre phpBB 3.
Consulta los FAQS de ayuda de phpBB3.
Administra, modifica, actualiza tu foro con el listado de Guías de nuestra Biblioteca.
Accede a la base de modificaciones de phpBB Titania.
Si es sobre cómo Crear una Consulta SQL ya lo tienes explicado en el enlace.
En general, se recomienda Buscar antes de preguntar, quizás tu duda esté resuelta, y todos ahorremos tiempo.
Sólo tendrás Soporte si facilitas los datos correspondientes y si respetas completamente el Copyright de phpBB.
NOTA: No damos Soporte a los foros integrados en Nuke y derivados del mismo. Infórmate AQUÍ.

Mis páginas y otros datos...
© ThE KuKa - phpBB-Es.COM - Icy Phoenix España - phpBBMODs.Es - ThE KuKa
Administrador de Icy Phoenix.
Maestros del Web y 5 Lineas .COM entrevistan a ThE KuKa.
Imagen¿Quieres que lo instalemos por ti, porque tu no sabes o no tienes tiempo? Solicítalo aquí
Usuario Linux 505044 - Imagen
Avatar de Usuario
ThE KuKa
El Bixo
El Bixo
Jefe del Grupo Moderador
Jefe del Grupo Moderador
 
Mensajes: 5584
Edad: 37
Registrado: Domingo, 04 Enero 2004, 19:27
Ubicación: Sabadell
Nombre real: Raúl

Publicidad



Colabora con nosotros haciendo una Donación y elimina esta publicidad.

Re: lenguaje español de España phpBB 3.0.6

Notapor thejerry007 » Miércoles, 18 Noviembre 2009, 20:53

buen trabajo !!! que rapido ha sido !!!
Firma
URL : http://www.cazawarez.com
Template(s) : 1thank_green Modificado
MOD(s) installed :
Spoiler: Mostrar
Automod
STK
Almsamim WYSIWYG editor for phpBB3
Database Optimize & Repair Tool
Facebook Like button (iFrame)
Genders Detalles
Last Posts Titles
Prime Instant Redirect
Prime Links
Prime Login Return
Prime Quick Login
Prime Quick Reply
ReIMG Image Resizer
Share Topic
View your topics
phpBB SEO Related Topics

phpBB : Phpbb seo Premod 3.0.8
Test User: test pass: 123456
Server : Pago Linux
thejerry007
Miembro
Miembro
 
Mensajes: 248
Edad: 28
Registrado: Martes, 01 Abril 2008, 15:26
Ubicación: Medellin - Colombia
Nombre real: EL PERRO

Publicidad



Colabora con nosotros haciendo una Donación y elimina esta publicidad.

Re: lenguaje español de España phpBB 3.0.6

Notapor papichulo » Miércoles, 18 Noviembre 2009, 21:01

Gracias Huan Manwe.Comosiempre inmpecable. Ahora a actualizar y a cruzar los dedospa que no haya errores ;)
Firma
URL: quieroaprender.es
Versión phpBB: phpBB3 (3.0.6)
MODs Instalados:imagenes de bbcodes (tuto de Mitch),Latex ,automod , custombbcodes page, images resize, level bar0.0.1b, 100+bots install script 1.0.0, email on birthday 1.0.0, imageshack mod, Last post title MOD,Site map generator, Smilies page 1.0.3, top 5 sur index, top posters 1.0.0a
Plantilla(s) usada(s):prosilver,subsilver2, x-iphone, x-static (por defecto, x-iphone)
Servidor: linux gratuito
Actualización desde otra versión: si, desde la 3.0.2, a través de la 3.0.3 , 3.0.4 y 3.0.5
Conversión desde otro sistema de foros: No
Avatar de Usuario
papichulo
Miembro
Miembro
 
Mensajes: 232
Registrado: Martes, 02 Septiembre 2008, 20:51
  • Desconocido Desconocido

Publicidad



Colabora con nosotros haciendo una Donación y elimina esta publicidad.

Re: lenguaje español de España phpBB 3.0.6

Notapor HuanManwe » Miércoles, 18 Noviembre 2009, 21:05

yo he hecho una instalación desde cero del phpBB 3.0.6 con el idioma español por defecto y no tuve problemas. Otra cosa será el tema de actualizar...
Firma
Der Mensch schuf Gott nach seinem eigenen Bild

Berlín siempre estará en mi corazón. Auf wiedersehen, Berlin!!

Antes de nada, lee las Normas de phpBB-Es, y el siempre útil Foro de guías sobre phpBB 3.
Consulta la Documentación de phpBB 2 y phpBB 3 y sus correspondientes FAQS de ayuda.
Administra, modifica, actualiza tu foro con el listado de Guías de nuestra Biblioteca.
Quizás tu duda esté resuelta, y todos ahorremos tiempo.
Si es sobre cómo Crear una Consulta SQL ya lo tienes explicado en el enlace.
En general, se recomienda Buscar antes de preguntar para no repetir preguntas y dudas resueltas.
Sólo tendrás Soporte si facilitas los datos correspondientes y si respetas completamente el Copyright de phpBB.
NOTA: No damos Soporte a los foros integrados en Nuke y derivados del mismo. Infórmate AQUÍ.


Instalación de phpBB3 en servidor gratuíto desde CERO (actualizado el 22 de julio del 2009 para ZobyHost)
Resolución de dudas muy frecuentes con phpBB3
Permisos para foros en phpBB3
Corregir el copyright
Support ToolKit 1.0.2.1-PL1
____________________________________________________________________________________________________

© HuanManwe - http://www.phpBB-Es.COM - http://www.phpBB.COM

http://www.mercaropa.com Tu tienda de ropa online
Avatar de Usuario
HuanManwe
Administrador
Administrador
Jefe del Grupo Traductores
Jefe del Grupo Traductores
 
Mensajes: 5240
Edad: 38
Registrado: Martes, 20 Junio 2006, 17:21
Ubicación: Málaga, Andalucía, España, Unión Europea, La Tierra, Sistema Solar
Nombre real: Juan Manuel

Publicidad



Colabora con nosotros haciendo una Donación y elimina esta publicidad.

Re: lenguaje español de España phpBB 3.0.6

Notapor ThE KuKa » Miércoles, 18 Noviembre 2009, 21:16

Lo de actualizar, te lo cuento en breve... :wink: en phpBBMODs sin problemas, solo falta hacer el ChangeLog del idioma, subir los archivos nuevos de idioma y poco mas...

S@lu2
Firma
Antes de nada, lee las Normas de phpBB-Es, y el siempre útil Foro de guías sobre phpBB 3.
Consulta los FAQS de ayuda de phpBB3.
Administra, modifica, actualiza tu foro con el listado de Guías de nuestra Biblioteca.
Accede a la base de modificaciones de phpBB Titania.
Si es sobre cómo Crear una Consulta SQL ya lo tienes explicado en el enlace.
En general, se recomienda Buscar antes de preguntar, quizás tu duda esté resuelta, y todos ahorremos tiempo.
Sólo tendrás Soporte si facilitas los datos correspondientes y si respetas completamente el Copyright de phpBB.
NOTA: No damos Soporte a los foros integrados en Nuke y derivados del mismo. Infórmate AQUÍ.

Mis páginas y otros datos...
© ThE KuKa - phpBB-Es.COM - Icy Phoenix España - phpBBMODs.Es - ThE KuKa
Administrador de Icy Phoenix.
Maestros del Web y 5 Lineas .COM entrevistan a ThE KuKa.
Imagen¿Quieres que lo instalemos por ti, porque tu no sabes o no tienes tiempo? Solicítalo aquí
Usuario Linux 505044 - Imagen
Avatar de Usuario
ThE KuKa
El Bixo
El Bixo
Jefe del Grupo Moderador
Jefe del Grupo Moderador
 
Mensajes: 5584
Edad: 37
Registrado: Domingo, 04 Enero 2004, 19:27
Ubicación: Sabadell
Nombre real: Raúl

Publicidad



Colabora con nosotros haciendo una Donación y elimina esta publicidad.

Re: lenguaje español de España phpBB 3.0.6

Notapor dragoner » Miércoles, 18 Noviembre 2009, 21:21

Muy bien, HuanManwe. Gracias por el esfuerzo de traducción. :ok:
Firma
URL: http://enlaces.site90.net/index.php
Versión phpBB: phpBB3 (3.0.6)
MODs Instalados:phpbb seo premod, board3 portal 1.0.4
Plantilla(s) usada(s): Prosilver
Servidor: http://000webhost.com
Actualización desde otra versión: Sí, secuencialmente desde la 3.0.4
Conversión desde otro sistema de foros: No
Avatar de Usuario
dragoner
Miembro
Miembro
 
Mensajes: 249
Edad: 35
Registrado: Miércoles, 15 Abril 2009, 00:34
Ubicación: España
Nombre real: Fernando

Publicidad



Colabora con nosotros haciendo una Donación y elimina esta publicidad.

Re: lenguaje español de España phpBB 3.0.6

Notapor HuanManwe » Miércoles, 18 Noviembre 2009, 21:26

ThE KuKa escribió:Lo de actualizar, te lo cuento en breve... :wink: en phpBBMODs sin problemas, solo falta hacer el ChangeLog del idioma, subir los archivos nuevos de idioma y poco mas...

S@lu2

Ya contarás cómo va el codechanges ese que he subido. Espero que funcione porque lo he hecho a la carrera y no sé si se me ha escapado algún detalle.

Tengo que irme del locutorio :-) Mañana por la tarde vuelvo.
Firma
Der Mensch schuf Gott nach seinem eigenen Bild

Berlín siempre estará en mi corazón. Auf wiedersehen, Berlin!!

Antes de nada, lee las Normas de phpBB-Es, y el siempre útil Foro de guías sobre phpBB 3.
Consulta la Documentación de phpBB 2 y phpBB 3 y sus correspondientes FAQS de ayuda.
Administra, modifica, actualiza tu foro con el listado de Guías de nuestra Biblioteca.
Quizás tu duda esté resuelta, y todos ahorremos tiempo.
Si es sobre cómo Crear una Consulta SQL ya lo tienes explicado en el enlace.
En general, se recomienda Buscar antes de preguntar para no repetir preguntas y dudas resueltas.
Sólo tendrás Soporte si facilitas los datos correspondientes y si respetas completamente el Copyright de phpBB.
NOTA: No damos Soporte a los foros integrados en Nuke y derivados del mismo. Infórmate AQUÍ.


Instalación de phpBB3 en servidor gratuíto desde CERO (actualizado el 22 de julio del 2009 para ZobyHost)
Resolución de dudas muy frecuentes con phpBB3
Permisos para foros en phpBB3
Corregir el copyright
Support ToolKit 1.0.2.1-PL1
____________________________________________________________________________________________________

© HuanManwe - http://www.phpBB-Es.COM - http://www.phpBB.COM

http://www.mercaropa.com Tu tienda de ropa online
Avatar de Usuario
HuanManwe
Administrador
Administrador
Jefe del Grupo Traductores
Jefe del Grupo Traductores
 
Mensajes: 5240
Edad: 38
Registrado: Martes, 20 Junio 2006, 17:21
Ubicación: Málaga, Andalucía, España, Unión Europea, La Tierra, Sistema Solar
Nombre real: Juan Manuel

Publicidad



Colabora con nosotros haciendo una Donación y elimina esta publicidad.

Re: lenguaje español de España phpBB 3.0.6

Notapor Ahriman » Miércoles, 18 Noviembre 2009, 22:37

Muchas gracias, ahora ya puedo actualizar a la 3.0.6, que tengo que instalarla de cero por un par de errores que tengo en el foro. Esto pasa por probar las cosas en mi página en vez de en local jeje

GRACIAS :cerveza:
Firma
URL: www.pandozone.com
Versión phpBB: phpBB3 (3.0.5)
MODs Instalados: Ninguno
Plantilla(s) usada(s): prosilver
Servidor: Linux de pago (CyberNETicos)
Actualización desde otra versión: no
Conversión desde otro sistema de foros: no
Avatar de Usuario
Ahriman
Observador/a
Observador/a
 
Mensajes: 36
Edad: 23
Registrado: Lunes, 09 Abril 2007, 05:38
Ubicación: Pontevedra
Nombre real: Marcos

Publicidad



Colabora con nosotros haciendo una Donación y elimina esta publicidad.

Re: lenguaje español de España phpBB 3.0.6

Notapor digital » Miércoles, 18 Noviembre 2009, 23:14

Gracias Huan Manwe por tu traducción y trabajo. Espero que sigas aportando siempre tus traducciones. Todos los administradores de foros phpbb te agradecemos tu labor. Un saludo amigo.
Firma
URL: www.emudigital.net/forum.html
Versión phpBB: phpBB3 (3.0.6)
MODs Instalados: HotEditor 4.2
Seo Ultimate Premod 3.0.6
Gym and Sitemaps para phpbb 3.0.6
Cloneposts
Medal System Mod 0.10.2
Simple Comment 1.6.2
ViewPost
Advanced Paypal MOD
Logout Animation

Plantilla(s) usada(s): AeroBlue 3.0.6
Servidor: Linux, Pago. Bluehost.
Actualización desde otra versión: No
Conversión desde otro sistema de foros: No
digital
Observador/a
Observador/a
 
Mensajes: 47
Registrado: Sábado, 25 Julio 2009, 16:47
Nombre real: Parmenides de elea
  • Desconocido Desconocido

Publicidad



Colabora con nosotros haciendo una Donación y elimina esta publicidad.

Re: lenguaje español de España phpBB 3.0.6

Notapor ahh72 » Jueves, 19 Noviembre 2009, 00:09

gracias tio :cerveza:

saludos
Firma
Antes de nada, lee las Normas de phpBB-Es, y la siempre útil Guí­a de phpBB en Castellano.
Consulta la Documentación de phpBB 2 y phpBB 3 y sus correspondientes FAQS de ayuda.
Administra, modifica, actualiza tu foro con el listado de Guías de nuestra Biblioteca.
Quizás tu duda esté resuelta, y todos ahorremos tiempo.
Si es sobre cómo Crear una Consulta SQL ya lo tienes explicado en el enlace.
En general, se recomienda Buscar antes de preguntar para no repetir preguntas y dudas resueltas.
Sólo tendrás Soporte si facilitas los datos correspondientes y si respetas completamente el Copyright de phpBB.
NOTA: No damos Soporte a los foros integrados en Nuke y derivados del mismo, así como a foros instalados en localhost. Infórmate AQUÍ
.

Datos de Soporte:

- URL del Foro: http://www.gamerhispano.com/foro
- Usuario de prueba: testuser - Clave: testuser
Spoiler: Mostrar
- Hosting donde está alojada: http://www.bluehost.com
- Mods Instalados: Ultimate SEO URL 0.6.4,
- Sistema y versión del foro: 3.0.7-PL1
- Actualización desde otra versión:
- Estilo: SE Square Left (basada en prosilver)

Guias de ayuda:
Guia para corregir el copyright en foros phpBB3
Guia para trasladar tu foro phpBB3 a otro servidor
Guia para instalar paquetes de emoticones en foros phpBB3
Guia de solución de problemas en foros phpBB 3.0.6
Guia de dudas frecuentes en foros phpBB3
Avatar de Usuario
ahh72
VIP
VIP
 
Mensajes: 3905
Edad: 40
Registrado: Lunes, 29 Diciembre 2008, 17:28
Ubicación: In der Nähe von Frankfurt, Alemania
Nombre real: Alex

Publicidad



Colabora con nosotros haciendo una Donación y elimina esta publicidad.

Re: lenguaje español de España phpBB 3.0.6

Notapor angelismo » Jueves, 19 Noviembre 2009, 02:34

Gracias huan :bravo:
Firma

Antes de nada, lee las Normas de phpBB-Es, y el siempre útil Foro de guías sobre phpBB 3.
Consulta los FAQS de ayuda de phpBB3.
Administra, modifica, actualiza tu foro con el listado de Guías de nuestra Biblioteca.
Accede a la base de modificaciones de phpBB Titania.
Si es sobre cómo Crear una Consulta SQL ya lo tienes explicado en el enlace.
En general, se recomienda Buscar antes de preguntar, quizás tu duda esté resuelta, y todos ahorremos tiempo.
Sólo tendrás Soporte si facilitas los datos correspondientes y si respetas completamente el Copyright de phpBB.
NOTA: No damos Soporte a los foros integrados en Nuke y derivados del mismo. Infórmate AQUÍ.


Como corregir el copyright de phpbb3 - Si tu foro no tiene copyright ,lee la guia antes de pedir soporte.
No doy soporte por MP ni por MSN ,solo en los foros.

© angelismo- Webmaster de phpbb angelismo
© angelismo- Administrador de Coloreatuforo
© angelismo- Subadministrador de Skindario
© angelismo -moderador de phpBB-es

Datos de soporte
Spoiler: Mostrar
URL: http://phpbbangelismo.sx33.net/foro/
Versión phpBB: 3.0.10
MODs Instalados: SEO premod ,top Posters on Index 1.0.0,,NV_who_was_here_1_0_2,MSSTI_ABBC3_v309,Advertisement Management, ajax statics ,phpbb socialnetwork(desactivado)
Plantilla(s) usada(s): se_square_left modificada
Servidor: host1free ,gratis
Actualización desde otra versión: No
Conversión desde otro sistema de foros: No
angelismo
Moderador
Moderador
 
Mensajes: 4853
Edad: 23
Registrado: Sábado, 20 Mayo 2006, 01:42
Ubicación: España
Nombre real: Angel

Publicidad



Colabora con nosotros haciendo una Donación y elimina esta publicidad.

Re: lenguaje español de España phpBB 3.0.6

Notapor xoom » Jueves, 19 Noviembre 2009, 07:28

Gracias Huan, trabajo impecable y rápido.

Acabo de terminar la actualización y todo correctísimo :ok:

Edito: Realizando una prueba de nueva alta, el email de activación (user_welcome_inactive.txt) hay que modificar:

Board URL:

Por:

URL del Sitio:
Firma
URL: http://www.muchografico.net/foro/
Plantilla usuada: Propia
MODs instalados: Ninguno
Versión de phpBB: 3.08
Servidor: De pago

URL: http://www.lasegundaguerra.com
Plantilla usuada: Dirty Board
MODs instalados: Medals Mods, Multi Race Rank Theme
Versión de phpBB: 3.08
Servidor: De pago
xoom
VIP
VIP
 
Mensajes: 1324
Registrado: Martes, 03 Enero 2006, 09:02
Ubicación: Andalucia

Publicidad



Colabora con nosotros haciendo una Donación y elimina esta publicidad.

Re: lenguaje español de España phpBB 3.0.6

Notapor HuanManwe » Jueves, 19 Noviembre 2009, 12:45

gracias a todos y gracias xoom además por señalarme ese error. Lo corrijo esta tarde.
Firma
Der Mensch schuf Gott nach seinem eigenen Bild

Berlín siempre estará en mi corazón. Auf wiedersehen, Berlin!!

Antes de nada, lee las Normas de phpBB-Es, y el siempre útil Foro de guías sobre phpBB 3.
Consulta la Documentación de phpBB 2 y phpBB 3 y sus correspondientes FAQS de ayuda.
Administra, modifica, actualiza tu foro con el listado de Guías de nuestra Biblioteca.
Quizás tu duda esté resuelta, y todos ahorremos tiempo.
Si es sobre cómo Crear una Consulta SQL ya lo tienes explicado en el enlace.
En general, se recomienda Buscar antes de preguntar para no repetir preguntas y dudas resueltas.
Sólo tendrás Soporte si facilitas los datos correspondientes y si respetas completamente el Copyright de phpBB.
NOTA: No damos Soporte a los foros integrados en Nuke y derivados del mismo. Infórmate AQUÍ.


Instalación de phpBB3 en servidor gratuíto desde CERO (actualizado el 22 de julio del 2009 para ZobyHost)
Resolución de dudas muy frecuentes con phpBB3
Permisos para foros en phpBB3
Corregir el copyright
Support ToolKit 1.0.2.1-PL1
____________________________________________________________________________________________________

© HuanManwe - http://www.phpBB-Es.COM - http://www.phpBB.COM

http://www.mercaropa.com Tu tienda de ropa online
Avatar de Usuario
HuanManwe
Administrador
Administrador
Jefe del Grupo Traductores
Jefe del Grupo Traductores
 
Mensajes: 5240
Edad: 38
Registrado: Martes, 20 Junio 2006, 17:21
Ubicación: Málaga, Andalucía, España, Unión Europea, La Tierra, Sistema Solar
Nombre real: Juan Manuel

Publicidad



Colabora con nosotros haciendo una Donación y elimina esta publicidad.

Re: lenguaje español de España phpBB 3.0.6

Notapor richi_knight » Jueves, 19 Noviembre 2009, 18:47

Me uno al resto de foreros en el agradecimiento a Huan Manwe por el trabajo que realiza con las traducciones de phpBB :ok:
Firma
Disfruta del fútbol en
Imagen
Spoiler: Mostrar
URL: http://la-futboleria.com
Versión phpBB: phpBB3 3.0.8
MODs Instalados:
    Post number in viewtopic version 1.0.8
    Smile middle version 1.0.1
    Top Posters on Index Version 1.0.0a
    Posts per day version 1.0.0
    Online Since version 0.1.0 beta
    User Blog MOD 1.0.13
    Email de masse en HTML version 0.6.0
    jQuery Quick Edit version 1.0.0
    Breizh Ajax Checks 1.0.0
    WP-UNITED: WordPress-phpBB Integration Mod version 0.8.5RC2
    phpbb.com style menu version 1.0.1
    Activity Stats MOD Version 1.0.0
    phpBB Statistics Version 1.0.1 (NV Who was here? Add-On 1.0.0 y Gallery Add-On 1.0.1)
    NV "Who was here?"' Version 1.0.2
    Thanks First Post Version 0.0.1
    th23 Autolinks Version 1.2.4
    Facebook Like button (iFrame) version 0.0.1
    Topic in "Who is Online" Version 1.0.2
    DM Video version 1.0.5
    Support Toolkit 1.0.0-PL1
    Highway Rules MOD Version 1.0.0
    Knowledge Base 0.2.12
    Mini Classement Version 1.0.0
    Top Five 1.0.1b
    Profile views List 1.0.2a
    Static Pages Version 0.1.3
    Alert Box PM Notification [phpBB 3 version] Version 1.0.0
    NV newspage Version 1.0.0
    100+ Bots Install Script
    SEO URL Pack phpBB Gallery V 1.0.3
    phpBB Gallery 1.0.3
    Smilies Page' Version 1.0.3
    Sportsuite 0.2.1a
    board3 Portal version 1.0.5
    Welcome PM on first Login (WPM) 2.2.5
    Advertisement Management version 1.0.9
    User reputation points Version 0.3.1
    UMIL 1.0.1
    Evil Quick Reply Version 1.0.1
    Advanced PayPal Donation MOD Version 1.0.B4
    Advanced BBCode Box 3 Version 1.0.12
    phpBB SEO Premod 3.0.6
Plantilla(s) usada(s): Prosilver SE
Servidor: 1&1 (Linux de pago)
Actualización desde otra versión: Si, desde 3.0.6 a 3.0.8
Conversión desde otro sistema de foros: No
Avatar de Usuario
richi_knight
Asiduo/a
Asiduo/a
 
Mensajes: 148
Edad: 27
Registrado: Domingo, 12 Julio 2009, 00:56
Ubicación: Madrid (España)
Nombre real: Ricardo

Publicidad



Colabora con nosotros haciendo una Donación y elimina esta publicidad.

Re: lenguaje español de España phpBB 3.0.6

Notapor angelismo » Viernes, 20 Noviembre 2009, 23:01

Huan ,revisa el codechanges ,hay bastantes errores ,muchos caracteres extraños(tipicos de una mala codificacióon) y en los cambios del archivo boar.php ,muchas de las lineas a añadir estan en ingles.
Firma

Antes de nada, lee las Normas de phpBB-Es, y el siempre útil Foro de guías sobre phpBB 3.
Consulta los FAQS de ayuda de phpBB3.
Administra, modifica, actualiza tu foro con el listado de Guías de nuestra Biblioteca.
Accede a la base de modificaciones de phpBB Titania.
Si es sobre cómo Crear una Consulta SQL ya lo tienes explicado en el enlace.
En general, se recomienda Buscar antes de preguntar, quizás tu duda esté resuelta, y todos ahorremos tiempo.
Sólo tendrás Soporte si facilitas los datos correspondientes y si respetas completamente el Copyright de phpBB.
NOTA: No damos Soporte a los foros integrados en Nuke y derivados del mismo. Infórmate AQUÍ.


Como corregir el copyright de phpbb3 - Si tu foro no tiene copyright ,lee la guia antes de pedir soporte.
No doy soporte por MP ni por MSN ,solo en los foros.

© angelismo- Webmaster de phpbb angelismo
© angelismo- Administrador de Coloreatuforo
© angelismo- Subadministrador de Skindario
© angelismo -moderador de phpBB-es

Datos de soporte
Spoiler: Mostrar
URL: http://phpbbangelismo.sx33.net/foro/
Versión phpBB: 3.0.10
MODs Instalados: SEO premod ,top Posters on Index 1.0.0,,NV_who_was_here_1_0_2,MSSTI_ABBC3_v309,Advertisement Management, ajax statics ,phpbb socialnetwork(desactivado)
Plantilla(s) usada(s): se_square_left modificada
Servidor: host1free ,gratis
Actualización desde otra versión: No
Conversión desde otro sistema de foros: No
angelismo
Moderador
Moderador
 
Mensajes: 4853
Edad: 23
Registrado: Sábado, 20 Mayo 2006, 01:42
Ubicación: España
Nombre real: Angel

Publicidad



Colabora con nosotros haciendo una Donación y elimina esta publicidad.

Re: lenguaje español de España phpBB 3.0.6

Notapor ThE KuKa » Sábado, 21 Noviembre 2009, 09:56

Así es, hay varias lineas en Ingles, en es/acp/board.php y en los archivos de es/email/*.txt también hay algunas lineas en Ingles, la solución es "comparar" esas lineas con las lineas del nuevo paquete Español para 3.0.6 y listo, mas que nada para no dar mas trabajo a Huan.

Sobre la codificación a mi no me aparecen caracteres extraños. :roll:
Firma
Antes de nada, lee las Normas de phpBB-Es, y el siempre útil Foro de guías sobre phpBB 3.
Consulta los FAQS de ayuda de phpBB3.
Administra, modifica, actualiza tu foro con el listado de Guías de nuestra Biblioteca.
Accede a la base de modificaciones de phpBB Titania.
Si es sobre cómo Crear una Consulta SQL ya lo tienes explicado en el enlace.
En general, se recomienda Buscar antes de preguntar, quizás tu duda esté resuelta, y todos ahorremos tiempo.
Sólo tendrás Soporte si facilitas los datos correspondientes y si respetas completamente el Copyright de phpBB.
NOTA: No damos Soporte a los foros integrados en Nuke y derivados del mismo. Infórmate AQUÍ.

Mis páginas y otros datos...
© ThE KuKa - phpBB-Es.COM - Icy Phoenix España - phpBBMODs.Es - ThE KuKa
Administrador de Icy Phoenix.
Maestros del Web y 5 Lineas .COM entrevistan a ThE KuKa.
Imagen¿Quieres que lo instalemos por ti, porque tu no sabes o no tienes tiempo? Solicítalo aquí
Usuario Linux 505044 - Imagen
Avatar de Usuario
ThE KuKa
El Bixo
El Bixo
Jefe del Grupo Moderador
Jefe del Grupo Moderador
 
Mensajes: 5584
Edad: 37
Registrado: Domingo, 04 Enero 2004, 19:27
Ubicación: Sabadell
Nombre real: Raúl

Publicidad



Colabora con nosotros haciendo una Donación y elimina esta publicidad.

Re: lenguaje español de España phpBB 3.0.6

Notapor memoadian » Sábado, 21 Noviembre 2009, 10:54

Gracias Huan yo esperaré un poquito más para actualizar mi foro, ya que lo tenga en mi server de pago. :bravo:
Firma
Datos de soporte
URL: http://manganimemas.com/foro
Versión phpBB: phpBB3 (3.0.9)
MODs Instalados:
Advertisement management, Jquery quick edit,
Block foro externo, Reimg image resizer,
PhpbbSEO, Multi race ranks,
Auto backup, Multiple ranks,
phpbb-seo dynamic meta tags, breizh ajax checks,
barra de mitch, Imágen campos personalizados,
centrar avatar, full quick reply editor,
ign style colored names, perfil a la izquierda,
nv newspage, phpbb security, prime links,
smilie creator, user ranks progresion bar,
buttons menu, prime notify,

Plantilla(s) usada(s): prosilver
Servidor: Pago
Actualización desde otra versión: si
Conversión desde otro sistema de foros: no
__________________________________________________________________________________________________
Instalo mods
Administrador de manganimemas.
__________________________________________________________________________________________________
Avatar de Usuario
memoadian
VIP
VIP
 
Mensajes: 1589
Edad: 25
Registrado: Sábado, 27 Junio 2009, 12:07
Ubicación: Manganimemas world
Nombre real: memoadian

Publicidad



Colabora con nosotros haciendo una Donación y elimina esta publicidad.

¿Te fue útil este tema?

Enlace:
BBcode:
HTML:

Siguiente

Compartir

Volver a Traducciones de phpBB3

  • Temas relacionados
    Respuestas
    Vistas
    Último mensaje

¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 1 invitado