A la atencion de las prisas...

por **ThE KuKa** » Domingo, 08 Abril 2007, 20:12

Hola,

Por no decir... ASCO

No "asco" hacia uno o mas usuarios, si no "asco" de que una minoría no aprecie el trabajo de terceras personas, paso a citar personas o nicks.

JANU no solo administrador de esta web o Webmaster de la suya, ademas es el traductor oficial de XS e Icy Phoenix al Catalán, y desde hace algo de tiempo a Español para cubrirme a mi la espalda, así de simple y claro...

Varios temas de ejemplo en el sitio Oficial de Icy Phoenix:
http://www.icyphoenix.com/viewtopic.php?t=1549 (cerrado por Zuker)
http://www.icyphoenix.com/viewtopic.php?t=1269 (cerrado por mi)

y voy directamente a este mensaje en especial...
http://www.icyphoenix.com/viewtopic.php?p=11606#p11606

Aexo en ese foro o algs163 en este foro, me parece vergonzoso tu comentario, eso asi de simple y claro para ti solo...

Para el resto en general, me parece vergonzoso el comportamiento de parte de la comunidad Hispana en ese foro, me parece una falta de respeto el meter prisa al que no para de trabajar, a veces a uno le dan ganas de soltar algo mucho mas gordo por la boca y decir eso de "buscaos la vida listos" porque mas de uno es eso lo que se merece.

¿Porque en lugar de tanta prisa, no ayudáis? ohhhh... dejad que lo adivine, es mas fácil que lo haga otro, y vosotros solo a descargar e instalar el idioma, si es que tiene gracia y todo.

A pesar de ser Administrador Jnr. en ese foro, no voy a hacer nada, ese no es mi sitio web, y no alterare allí el ambiente, pero aquí si lo suelto, total estoy en mi casa (hay que recordarlo cada dos por tres...)

Yo he estado leyendo y siguiendo cada uno de los temas k nombraste ThE KuKa, pues tambien estoi esperando la ultima version del lenguaje español ya k al actualizar con la version antigua aparecen muchos errores k te obligan a cerrar momentaneamente el foro y por ello puedo entender la impaciencia de algunos users, pero de ninguna manera justifico la presion k ejercen llegando algunos casos a ser pesados.

Por mi parte, me gustaria ayudar a Janu en lo k me sea posible asi le alivianamos un poco el peso. Si kieres ayuda enviame un PM tengo todo el dia libre.

El dramatismo no lo he puesto yo... solo intente explicar la razon por la cual yo creo k la gente esta impaciente.

No keria profundizar en el tema, pero creo k sera necesario para k comprendan.
En mi caso particular los errores me impiden logear y poder entrar al panel de administracion para poner el idioma ingles por defecto. Y como soy muy obediente y segui las instrucciones de MG cerre el foro en el proceso de instalacion y ahora tampoco puedo abrirlo xD

Aclaro k yo no tengo prisas, por lo mismo no he posteado en ninguno de los posts comentados, pero entiendo a esas personas impacientes.

xarlie escribió: [Ver Mensaje] pues yo tampoco entiendo porque la prisa xd deberiais esperaros a que esos cambios, traducciones, etc esten disponibles antes de actualizar nada yo por mi parte no pienso hacerlo hasta que todo este bien montado ^^;

Toda la razon, solo decir k las actualizaciones de plus o XS nunca ubo problemas de este tipo al usar un lenguaje anterior.

PD: Vuelvo a ofrecer mi ayuda a Janu en lo k necesite.

O acaso algunas de las webs del equipo de phpbb-es trabaja en icy 1.1.11.11?
De hecho, el unico que actualizo a icy phoenix fue morph, y esta en la 9.9 a la espera del lenguage.

Aparte problemas... no se que gran tipo de problema te puede haber dado el lenguaje. El tema que la gente no es practica.

Bueno, en mi caso no estoy poniendo prisa por nada en absoluto. No niego de que en realidad me hacen un favor con esto de la traduccion del script a otro idioma, por eso no digo nada. Y es cierto que podria usar archivos en ingles, pero tengo preguntas que no puedo hacer por no poder registrarme en el foro de IcyPhoenix, asi que... si de algo tengo ganas es de soporte, ya que ni instalarlo en ingles he podido y eso que he visto algunas traducciones de como... claro, no culpo a traductores o algun desarrollador, solo que aveces no se me dan bien estas cosas.

Por lo demas, agradezco a los creadores de este foro y los traductores todo el buen trabajo que hacen, y se tomen su tiempo para acabar lo que tienen que hacer, mas bien, si me pudieran facilitar una forma de exponer mis dudas sin molestar a nadie estaria muy agradecido.

Hola: Una traduccion no es tan facil de hacer, hay que ser pacientes y como siempre se ha dicho leer bien antes de hacer las cosas.
Instalaros algun programa para hacer pruebas en local, yo particularmente se que algun dia me petara el foro online jeje. pero antes de actualizar al IP, lo probe en local y lo hice tres dias, cuando me asegure de que funcionaba lo subi y actualice.
Por que no tengo prisas en actualizar, aun que tenia ganas de ver esas esquina redondeadas, pues muy facil mi foro a dia de hoy tiene unas 350 a 400 visitas diarias, asi que es un foro para amiguetes, por lo que no tengo prisa en tener lo ultimo.
Con esto quiero decir que hay algunos que tienen muchas prisas y encima su foro esta montado de CERO o tiene 20 usuarios registrados, con lo que no es nada importante el tenber que estar a la ultima siempre.
Por ejemplo: ¿cuando actualizo phpbb?, al phpbb3. Hace poco y esa si es una page con visitas y que desarrolla el sistema, en cambio han esperado hasta que lo vieron claro.
Solo teneis que mirar la cantidad de archivos que trae un idioma y muchos no son meras frases, hay con bastantes lineas que traducir y para hacer eso hay que tener conocimientos de ingles, no coger un traductor.
Bueno pues nos vemos y haya paz jeje. Saludos :cerveza:

PD: JANU desde aqui me uno a darte animos y tio que lo haces genial, la traduccion estara cuando tenga que estar que mas vale tarde que tener que repetir cosas. :bravo:

Solo quiero daros las gracias a todos los que hacéis posible que podamos tener este código en castellano y especialmente a Janu que como el sabe yo soy uno de los que está esperando sus avances pero hay que dar tiempo al tiempo y solo falta que encima que las cosas se hacen por "amor al arte" vengamos con exigencias.

:cerveza:

MUCHAS GRACIAS A TODOS LOS QUE NOS AYUDÁIS. :cerveza:

nadie tiene derecho a apurar a nadie... porque nadie pone dinero para exigir el trabajo en un determinado tiempo...

lo único que tiene derecho es a agradecer cuando el trabajo este hecho o a agradecer cada día a los colaboradores como JANU, como THE KUKA, etc que regalan su tiempo para realizar cosas para todos...

he visto muchas veces que los usuarios meten presión y oh! casualidad sos los mismos que preguntan sin leer o poco esfuerzo hacen por ayudar...

saludos

Enlace:
BBcode:
HTML:

Normas Generales

Navegación

Otros Enlaces

El Equipo

Otros Enlaces

Búsqueda

Otras Búsquedas

Publicidad

Publicidad

Publicidad

Publicidad

Publicidad

Publicidad

Publicidad

Publicidad

Publicidad

Publicidad

Publicidad

Publicidad

Publicidad

Publicidad

Publicidad

Publicidad

Publicidad

Publicidad

Publicidad

Publicidad

¿Te fue útil este tema?

¿Quién está conectado?