Muchísimos errores encontrados fueron solucionados, varios eran cuestiones de seguridad.

Se recomienda que se actualice a la nueva versión cuanto antes.

La actualización podéis hacerla mediante varios métodos, en los foros esta comentado como realizar el Backup oportuno, y los distintos métodos a la hora de actualizar.

Lista de cambios respecto la versión 3.0.1
http://www.phpbb.com/support/documents. ... ion=3#v301
Sección de descargas:
http://www.phpbb.com/downloads/
Anuncio oficial:
http://www.phpbb.com/community/viewtopi ... &t=1059565
Enlaces de interés.
Documentación phpBB3
Foro de soporte phpBB3 en inglés
phpBB3 bug tracker
phpBB3 Coding Guidelines
phpBB3 Sourcecode Documentation